No Such Thing as Love - Ian Dury translation in Russian

No Such Thing as Love

There's no such thing as heartache
Tomorrow you'll be gone
There's no such thing as yesterday
But memory lingers on
There's no such thing as thank you
When no one hears your pleas
There's no such thing as help me now
I'm nearly on my knees
There's no such thing as change your mind
Salvation from above
There's no time like the present
There's no such thing as love
There's no such thing as lonely
The well's been dry too long
There's no such thing as turn around
Back where you belong
There's no such thing as easy now
When squeeze becomes a shove
There's no change out of sixpence
There's no such thing as love
There's no such thing as heartache
Tomorrow you'll be gone
There's no such thing as yesterday
But memory lingers on
There's no such thing as change your mind
Salvation from above
There's no time like the present
There's no such thing as love

Нет такой вещи как любовь

Нет такой вещи как сердечная боль
Завтра тебя уже не будет
Нет такой вещи как вчера
Но память всё ещё жива
Нет такой вещи как спасибо
Когда никто не слышит мольбы твои
Нет такой вещи как помоги сейчас
Я уже почти на коленях
Нет такой вещи как передумать
Спасения свыше ждать
Нет времени лучше чем настоящее
Нет такой вещи как любовь
Нет такой вещи как одиночество
Колодец слишком долго был сух
Нет такой вещи как развернись
Обратно, к месту своему
Нет такой вещи как легко сейчас
Когда нажим становится толчком
С шестипенсовика сдачи не получишь
Нет такой вещи как любовь
Нет такой вещи как сердечная боль
Завтра тебя уже не будет
Нет такой вещи как вчера
Но память всё ещё жива
Нет такой вещи как передумать
Спасения свыше ждать
Нет времени лучше чем настоящее
Нет такой вещи как любовь