Lyrics and translation Ian Gillan - Men of War

Men of War

You fine men of war
You hearts of oak
You men of war
Which fires are you gonna stoke
Why did you deceive us
With your fine tales of glory
Did you have to deceive us
It′s such a shame and a disgrace for you
Brave man of war
You hearts of oak
You men of war
How I despise you you are just smoke
Your cause is like lightning
As we spring from your clutches
The effect is quite frightening
It kills all that it touches
You were sent to teach us
Little children in white
But all you did was bleach is
Whiter than white

Люди войны

Вы, бравые воины,
С душой из стали,
Вы, люди войны,
Какой огонь вы разожжете?
Зачем вы обманули нас
Своими прекрасными сказками о славе?
Вам нужно было нас обманывать?
Это такой позор и бесчестье для вас.
Храбрый воин,
С душой из стали,
Вы, люди войны,
Как я вас презираю, вы всего лишь дым.
Ваше дело подобно молнии,
Когда мы вырываемся из ваших когтей,
Эффект довольно пугающий,
Он убивает все, чего касается.
Вас послали учить нас,
Маленьких детей в белом,
Но все, что вы сделали, это отбелили нас
Белее белого.