Ian Hopeless - Bufday Girl - translation of the lyrics into French

Bufday Girl - Ian Hopelesstranslation in French




Bufday Girl
Fille d'Anniversaire
Happy Birthday To You
Joyeux anniversaire
Happy Birthday To You
Joyeux anniversaire
Happy Birthday, Happy Birthday
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire
Happy Birthday To You
Joyeux anniversaire
HOPELESS
HOPELESS
Ты моя милая девочка
Tu es ma douce petite fille
Я хочу быть с тобой в эту ночь
Je veux être avec toi ce soir
Ведь сегодня you're my birthday girl
Car aujourd'hui tu es ma fille d'anniversaire
На коне белом я приду, да
Je viendrai sur un cheval blanc, oui
Все что xочешь скажи мне в лицо
Dis-moi tout ce que tu veux en face
Ты же знаешь - пойму тебя всю
Tu sais que je te comprends entièrement
Хочешь я захвачу сердце вновь
Tu veux que je capture à nouveau ton cœur
Против всех ты и я, мы одни
Contre tous, toi et moi, nous sommes seuls
Каждый раз ты спасаешь этот мир
Chaque fois tu sauves ce monde
Без тебя я не вижу смысла жить
Sans toi, je ne vois aucun sens à vivre
Твой аромат, твой сладкий запах тела
Ton parfum, ton doux parfum de peau
Совокупляемся с тобою под луной
Nous nous unissons sous la lune
Все что хочешь скажи мне в лицо
Dis-moi tout ce que tu veux en face
Ты же знаешь - пойму тебя всю
Tu sais que je te comprends entièrement
Хочешь я захвачу сердце вновь
Tu veux que je capture à nouveau ton cœur
Против всех ты и я, мы одни
Contre tous, toi et moi, nous sommes seuls
Ты моя милая девочка
Tu es ma douce petite fille
Я хочу быть с тобой в эту ночь
Je veux être avec toi ce soir
Ведь сегодня you're my birthday girl
Car aujourd'hui tu es ma fille d'anniversaire
На коне белом я приду, да
Je viendrai sur un cheval blanc, oui





Writer(s): никифоров айаан альбертович, петров владислав владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.