Принц - Ian Hopeless translation in French

Принц

Чудной ночью из окна, я увидел тебя
Она думала я принц - оказалось не так
Дал ей выпить эликсир - она тут же ушла
Но её тогда догнав, я сказал, ты нужна

Детка, ты была права
Я придурок и гондон
И твои родители
Были против нас с тобой
Ну и что, сука с того
Я добьюсь твоего
Сердца, знай же
Малышка, ты моя

Убиваю тут, убиваю там, да я Deadpool, суки текут
Будто в кино - номер один, меньше пизди, больше твори
Вызываю копов, они курят со мной
Набираю номер - она меньше пиздит
Заливает много, будто это Jeam Beam
У неё в постели репетируем фильм

Чудной ночью из окна, я увидел тебя
Она думала я принц - оказалось не так
Дал ей выпить эликсир - она тут же ушла
Но её тогда догнав, я сказал ты нужна

Hopeless, Hopeless

Prince

Une nuit étrange, j'ai vu ton visage dans la fenêtre.
Tu pensais que j'étais un prince, mais tu te trompais.
Je t'ai donné un élixir à boire, et tu as immédiatement disparu.
Mais en te rattrapant, je t'ai dit que tu étais nécessaire.

Chérie, tu avais raison.
Je suis un idiot et un connard.
Tes parents
Étaient contre nous.
Et alors, qu'est-ce que ça change ?
Je vais obtenir ton
Cœur, sache-le.
Mon petit cœur, tu es à moi.

Je tue ici, je tue là, oui je suis Deadpool, les filles craquent.
Comme au cinéma, numéro un, moins de conneries, plus d'actions.
J'appelle les flics, ils fument avec moi.
Je compose ton numéro, tu parles moins.
Tu bois beaucoup, comme du Jeam Beam.
Dans ton lit, on répète un film.

Une nuit étrange, j'ai vu ton visage dans la fenêtre.
Tu pensais que j'étais un prince, mais tu te trompais.
Je t'ai donné un élixir à boire, et tu as immédiatement disparu.
Mais en te rattrapant, je t'ai dit que tu étais nécessaire.

Hopeless, Hopeless