Lyrics and translation Ian Hunter - All of the Good Ones Are Taken
(Ian
hunter)
(Йен
Хантер)
Girl-things
ain't
been
goin'
too
good
for
me
Детка,
в
последнее
время
у
меня
все
не
очень
хорошо
Girl-i'm
living
in
the
middle
of
a
mystery
Детка,
я
живу
в
центре
тайны
You're
the
only
one
that
can
turn
me
on
Ты
единственная,
кто
может
меня
завести
'N'
now
that
you're
gone
I
said
И
теперь,
когда
ты
ушла,
я
сказал:
Girl-i'm
livin'
in
the
middle
of
your
memory
Детка,
я
живу
в
твоих
воспоминаниях
Girl-you're
still
the
figure
in
my
favorite
fantasy
Детка,
ты
все
еще
героиня
моей
любимой
фантазии
I
know
you
know
Я
знаю,
ты
знаешь
That's
the
way
it
goes
Так
все
и
происходит
And
still
my
love
grows-i
said
И
все
же
моя
любовь
растет,
я
сказал
All
o'
the
good,
all
o'
the
good
ones
are
taken
Все
хорошие,
все
хорошие
уже
заняты
All
o'
the
good,
all
o'
the
good
ones
are
taken
Все
хорошие,
все
хорошие
уже
заняты
I'm
hangin'
around
with
my
head
in
the
air
Я
слоняюсь
без
дела
с
высоко
поднятой
головой
Watchin'
the
lovers
go
by
Смотрю,
как
проходят
мимо
влюбленные
I
had
a
lover-but
she
never
cared
У
меня
была
возлюбленная,
но
ей
было
все
равно
All
you
could
say
was
goodbye
Все,
что
ты
могла
сказать,
это
"прощай"
Maybe
I
was
mistaken
Может
быть,
я
ошибся
Maybe
I
got
it
wrong
Может
быть,
я
все
неправильно
понял
But
all
of
the
good
ones
are
taken
from
now
on
Но
все
хорошие
с
этого
момента
заняты
'N'
girl-i'm
livin'
in
the
middle
of
a
broken
dream
И,
детка,
я
живу
в
разбитой
мечте
I
said
girl-all
this
fallin'
in
love
ain't
like
it
seems
Я
сказал,
детка,
вся
эта
влюбленность
не
такая,
какой
кажется
Out
in
the
rain-can't
you
feel
my
pain
Под
дождем,
разве
ты
не
чувствуешь
мою
боль
Again
'n'
again
'n'
again
'n'
again
'n'
again
Снова
и
снова,
и
снова,
и
снова
All
of
the
good,
all
o'
the
good
ones
are
taken
Все
хорошие,
все
хорошие
уже
заняты
Maybe
I
was
mistaken-maybe
I
got
it
wrong
Может
быть,
я
ошибся,
может
быть,
я
все
неправильно
понял
But
all
of
the
good
ones
are
taken
in
my
song
Но
все
хорошие
уже
заняты
в
моей
песне
Rate the translation
1
Once Bitten, Twice Shy
2 Boy
3 Letter to Brittania from the Union Jack
4 (God) Advice to a Friend
5 Shallow Crystals
6 Ships
7 Standing in My Light
8 Shades Off (Poem)
9 The Outsider
10 Old Records Never Die
11 All of the Good Ones Are Taken
12 Seeing Double
13 Bluebirds - Demo
14 Sunshine Eyes - Demo
15 Ill Wind - Demo
16 All Is Forgiven - Demo
17 Michael Picasso - Live
18 Women's Intuition - Single Version
19 Who Do You Love
20 Colwater High
21 One Fine Day
22 The Truth, the Whole Truth, Nuthin' but the Truth
23 All American Alien Boy
24 Common Disease
25 Justice of the Peace
26 Ain't No Way to Treat a Lady
27 When the Daylight Comes - Single Version
28 Bastard
29 Gun Control
30 Speechless
31 Traitor - Single Version
32 (I'm The) Teacher
33 Great Expectations (You Never Know What to Expect)
34 Good Man in a Bad Time
35 Cleveland Rocks
2 Boy
3 Letter to Brittania from the Union Jack
4 (God) Advice to a Friend
5 Shallow Crystals
6 Ships
7 Standing in My Light
8 Shades Off (Poem)
9 The Outsider
10 Old Records Never Die
11 All of the Good Ones Are Taken
12 Seeing Double
13 Bluebirds - Demo
14 Sunshine Eyes - Demo
15 Ill Wind - Demo
16 All Is Forgiven - Demo
17 Michael Picasso - Live
18 Women's Intuition - Single Version
19 Who Do You Love
20 Colwater High
21 One Fine Day
22 The Truth, the Whole Truth, Nuthin' but the Truth
23 All American Alien Boy
24 Common Disease
25 Justice of the Peace
26 Ain't No Way to Treat a Lady
27 When the Daylight Comes - Single Version
28 Bastard
29 Gun Control
30 Speechless
31 Traitor - Single Version
32 (I'm The) Teacher
33 Great Expectations (You Never Know What to Expect)
34 Good Man in a Bad Time
35 Cleveland Rocks
Attention! Feel free to leave feedback.