Lyrics and translation Ian Hunter feat. Robert Trujillo & Slash - Defiance (feat. Robert Trujillo & Slash)
There's
F's
on
the
windows,
F's
on
the
walls
Il
y
a
des
F
sur
les
fenêtres,
des
F
sur
les
murs
There's
F's
on
the
ceiling,
an
F
in
the
hall
Il
y
a
des
F
au
plafond,
un
F
dans
le
couloir
Concrete's
a
gallery,
paint
everywhere
Le
béton
est
une
galerie,
de
la
peinture
partout
Pictures
of
insolence
framing
the
stairs
Des
images
d'insolence
encadrent
les
escaliers
There's
F's
in
the
ladie's,
an'
F's
in
the
gent's
Il
y
a
des
F
dans
les
toilettes
pour
dames,
et
des
F
dans
les
toilettes
pour
messieurs
Defiance,
defiance
Défi,
défi
I
got
an
F
for
givin'
'em
too
much
lip
J'ai
eu
un
F
pour
leur
avoir
donné
trop
de
fil
à
retordre
Got
an
F
for
being
tragically
hip
J'ai
eu
un
F
pour
être
tragiquement
branché
Got
an
F
for
squanderin'
all
them
golden
years
J'ai
eu
un
F
pour
avoir
gaspillé
toutes
ces
années
d'or
But
why
would
I
wanna
be
engineered?
Mais
pourquoi
voudrais-je
être
conçu
?
I
got
an
F
for
loiterin'
with
no
attempt
J'ai
eu
un
F
pour
avoir
traîné
sans
aucun
effort
Defiance,
defiance
Défi,
défi
Defiance,
defiance
Défi,
défi
Too
many
winters
of
discontent
Trop
d'hivers
de
mécontentement
Took
no
advice,
gave
no
consent
N'a
pas
écouté
les
conseils,
n'a
pas
donné
son
consentement
Defiance,
defiance
Défi,
défi
I
got
an
F
for
acting
just
a
little
hostile
J'ai
eu
un
F
pour
avoir
agi
un
peu
hostile
Got
an
F
for
music,
and
an
F
for
style
J'ai
eu
un
F
pour
la
musique,
et
un
F
pour
le
style
Got
an
F
for
being
what
I
wasn't
meant
to
be
J'ai
eu
un
F
pour
être
ce
que
je
n'étais
pas
censé
être
I
could
have
majored
in
reverse
psychology
J'aurais
pu
me
spécialiser
en
psychologie
inversée
I
guess
I
was
guilty
of
innocence
Je
suppose
que
j'étais
coupable
d'innocence
Defiance,
defiance
Défi,
défi
Defiance,
defiance
Défi,
défi
I'm
still
flyin'
by
the
seat
of
my
pants,
yeah
Je
vole
toujours
à
l'instinct,
oui
I'm
still
frolickin'
with
all
the
young
dudes
Je
m'amuse
toujours
avec
tous
les
jeunes
mecs
Defiance,
attitude
Défi,
attitude
Defiance,
defiance
Défi,
défi
Yeah,
me
and
the
world
ain't
on
speaking
terms
Ouais,
moi
et
le
monde
ne
sommes
pas
en
bons
termes
Defiance,
defiance
Défi,
défi
Defiance,
there's
a
slow
burn
Défi,
il
y
a
une
combustion
lente
Defiance,
defiance
Défi,
défi
When
the
whole
world's
pulling
you
apart
at
the
seams
Lorsque
le
monde
entier
te
déchire
aux
coutures
Defiance,
defiance
Défi,
défi
Defiance,
defending
a
dream
Défi,
défendre
un
rêve
Defending
a
dream
Défendre
un
rêve
Defending
a
dream
Défendre
un
rêve
Defending
a
dream
Défendre
un
rêve
Defending
a
dream
Défendre
un
rêve
Rate the translation
1
I Hate Hate (feat. Jeff Tweedy) [Alternate Version]
2 This Is What I'm Here For (feat. Taylor Hawkins, Joe Elliott & Waddy Wachtel)
3 Kiss N' Make Up (feat. Taylor Hawkins, Billy Bob Thornton & Billy F Gibbons)
4 Angel (feat. Taylor Hawkins, Duff McKagan & Brad Whitford)
5 Guernica (feat. Mike Campbell & Joe Elliott)
6 Don't Tread On Me (feat. Todd Rundgren)
7 Pavlov's Dog (feat. Eric Kretz, Dean DeLeo & Robert De Leo)
8 No Hard Feelings (feat. Johnny Depp & Jeff Beck)
9 Bed Of Roses (feat. Ringo Starr & Mike Campbell)
10 Defiance (feat. Robert Trujillo & Slash)
11 I Hate Hate
2 This Is What I'm Here For (feat. Taylor Hawkins, Joe Elliott & Waddy Wachtel)
3 Kiss N' Make Up (feat. Taylor Hawkins, Billy Bob Thornton & Billy F Gibbons)
4 Angel (feat. Taylor Hawkins, Duff McKagan & Brad Whitford)
5 Guernica (feat. Mike Campbell & Joe Elliott)
6 Don't Tread On Me (feat. Todd Rundgren)
7 Pavlov's Dog (feat. Eric Kretz, Dean DeLeo & Robert De Leo)
8 No Hard Feelings (feat. Johnny Depp & Jeff Beck)
9 Bed Of Roses (feat. Ringo Starr & Mike Campbell)
10 Defiance (feat. Robert Trujillo & Slash)
11 I Hate Hate
Attention! Feel free to leave feedback.