Ian Hunter feat. Robert Trujillo & Slash - Defiance (feat. Robert Trujillo & Slash) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ian Hunter feat. Robert Trujillo & Slash - Defiance (feat. Robert Trujillo & Slash)




Defiance (feat. Robert Trujillo & Slash)
Непокорность (при участии Роберта Трухильо и Слэша)
There's F's on the windows, F's on the walls
На окнах красуются "нах", на стенах "нах"
There's F's on the ceiling, an F in the hall
На потолке "нах", и в коридоре "нах"
Concrete's a gallery, paint everywhere
Бетон - это галерея, краска повсюду
Pictures of insolence framing the stairs
Картины дерзости обрамляют лестницу
There's F's in the ladie's, an' F's in the gent's
В дамской комнате "нах", и в мужской "нах"
Defiance, defiance
Непокорность, непокорность
I got an F for givin' 'em too much lip
Я получил "нах" за то, что слишком много болтал
Got an F for being tragically hip
Получил "нах" за то, что был трагически крут
Got an F for squanderin' all them golden years
Получил "нах" за то, что просрал все эти золотые годы
But why would I wanna be engineered?
Но зачем мне быть запрограммированным?
I got an F for loiterin' with no attempt
Я получил "нах" за безделье без всякой цели
Defiance, defiance
Непокорность, непокорность
Defiance, defiance
Непокорность, непокорность
Too many winters of discontent
Слишком много зим недовольства
Took no advice, gave no consent
Не слушал советов, не давал согласия
Defiance, defiance
Непокорность, непокорность
I got an F for acting just a little hostile
Я получил "нах" за то, что вёл себя немного враждебно
Got an F for music, and an F for style
Получил "нах" за музыку и "нах" за стиль
Got an F for being what I wasn't meant to be
Получил "нах" за то, кем мне не суждено было быть
I could have majored in reverse psychology
Я мог бы стать специалистом по обратной психологии
I guess I was guilty of innocence
Наверное, я был виновен в невинности
Defiance, defiance
Непокорность, непокорность
Defiance, defiance
Непокорность, непокорность
I'm still flyin' by the seat of my pants, yeah
Я всё ещё действую наобум, да
I'm still frolickin' with all the young dudes
Я всё ещё резвлюсь со всеми молодыми парнями
Defiance, attitude
Непокорность, отношение
Defiance, defiance
Непокорность, непокорность
Yeah, me and the world ain't on speaking terms
Да, мы с этим миром не в лучших отношениях
Defiance, defiance
Непокорность, непокорность
Defiance, there's a slow burn
Непокорность, это медленное горение
Defiance, defiance
Непокорность, непокорность
When the whole world's pulling you apart at the seams
Когда весь мир разрывает тебя на части
Defiance, defiance
Непокорность, непокорность
Defiance, defending a dream
Непокорность, защита мечты
Defending a dream
Защита мечты
Defending a dream
Защита мечты
Defending a dream
Защита мечты
Defending a dream
Защита мечты





Writer(s): Ian Hunter Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.