Lyrics and translation Ian Hunter - One of the Boys (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One of the Boys (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
L'un des mecs (En direct de l'Hammersmith Odeon, 22 novembre 1979)
Know
that
I
grow
my
hair
just
to
scare
the
teacher
Tu
sais
que
je
laisse
pousser
mes
cheveux
pour
faire
peur
au
prof
My
goodness
gracious
me
ain't
little
Johnny
a
creature
Mon
Dieu,
mon
Dieu,
ce
petit
Johnny
n'est
pas
une
créature
And
I
lost
count
of
the
times
when
I
never
bathed
Et
j'ai
perdu
le
compte
du
nombre
de
fois
où
je
ne
me
suis
jamais
baigné
I'm
one
of
the
boys
Je
suis
l'un
des
mecs
One
of
the
boys
L'un
des
mecs
I
don't
say
much
but
I
make
a
big
noise
Je
ne
dis
pas
grand-chose,
mais
je
fais
beaucoup
de
bruit
And
it's
growing
alright
its
growing
Et
ça
grandit
bien,
ça
grandit
I
borrowed
Gypsy's
Gibson
just
to
show
them
J'ai
emprunté
la
Gibson
de
Gypsy
juste
pour
leur
montrer
And
now
I'm
a
rock
and
roll
star
I
don't
want
to
know
them
Et
maintenant
je
suis
une
star
du
rock
and
roll,
je
ne
veux
plus
les
connaître
If
they
want
a
stray
they
better
go
out
a
grow
one
S'ils
veulent
un
chien
errant,
ils
feraient
mieux
d'en
faire
pousser
un
I'm
one
of
the
boys
Je
suis
l'un
des
mecs
One
of
the
boys
L'un
des
mecs
I'm
only
human
so
I
ain't
got
much
choice
Je
ne
suis
qu'un
humain,
donc
je
n'ai
pas
beaucoup
de
choix
And
I
know
it
yeah
I
know
it
Et
je
le
sais,
oui,
je
le
sais
Hit
it
come
on!
Frappe-le,
allez !
I'm
just
one
of
the
boys
Je
ne
suis
que
l'un
des
mecs
One
of
the
boys
L'un
des
mecs
I
don't
say
much
but
I
make
a
big
noise
Je
ne
dis
pas
grand-chose,
mais
je
fais
beaucoup
de
bruit
And
it's
growing
yeah
its
growing
Et
ça
grandit,
oui,
ça
grandit
I'm
one
of
the
boys
Je
suis
l'un
des
mecs
One
of
the
boys
L'un
des
mecs
I'm
only
human
so
I
ain't
got
much
choice
Je
ne
suis
qu'un
humain,
donc
je
n'ai
pas
beaucoup
de
choix
And
I
know
it
yes
I
know
it
Et
je
le
sais,
oui,
je
le
sais
One
of
the
boys
L'un
des
mecs
I'm
just
one
of
the
boys
Je
ne
suis
que
l'un
des
mecs
One
of
the
boys
L'un
des
mecs
I'm
just
one
of
the
boys
Je
ne
suis
que
l'un
des
mecs
One
of
the
boys
L'un
des
mecs
I'm
just
one
of
the
boys
Je
ne
suis
que
l'un
des
mecs
One
of
the
boys
L'un
des
mecs
I'm
just
one
of
the
boys
Je
ne
suis
que
l'un
des
mecs
Lets
go!
Alright!
Allons-y !
D'accord !
Just
just
just
just
just
Juste,
juste,
juste,
juste,
juste
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Geoffrey Ralphs, Ian Hunter
1
Just Another Night (2009 Remaster)
2
Wild East (2009 Remaster)
3
Cleveland Rocks (2009 Remaster)
4
Ships (2009 Remaster)
5
When the Daylight Comes (2009 Remaster)
6
Life After Death (2009 Remaster)
7
Standin' in My Light (2009 Remaster)
8
Bastard (2009 Remaster)
9
The Outsider (2009 Remaster)
10
Don't Let Go (Demo)
11
Ships (Early Version)
12
When the Daylight Comes (Early Version)
13
When the Daylight Comes (Live in Cleveland, 18 June 1979)
14
All the Young Dudes (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
15
Cleveland Rocks (Live in Cleveland, 18 June 1979)
16
All the Way from Memphis (Live in Cleveland, 18 June 1979)
17
Bastard (Live in Berkeley, 7 July 1979)
18
Letter to Brittania from Union Jack (Live in Berkeley, 7 July 1979)
19
One of the Boys (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
20
Just Another Night (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
21
Laugh at Me (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
22
Sons and Daughters (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
23
Life After Death (Live in Cleveland, 18 June 1979)
24
Once Bitten Twice Shy (Live in Cleveland, 18 June 1979)
25
F.B.I. (Live in Cleveland, 18 June 1979)
26
Sweet Angeline (Live in Cleveland, 18 June 1979)
27
Just Another Night (Electric)
28
Whole Lotta Shakin' Goin' On
29
Just Another Night (Early Version)
30
Ships (Take 1)
Attention! Feel free to leave feedback.