Lyrics and translation Ian Kelly - California

California

Oh Oh
I dream of California but I never want to leave you alone
Oh Oh
The love that I gave you, was the best that was ever shown
Smile
You′re fulfilled for a little while

Oh oh
I smell a patch of roses on my way to lake Ontario
Oh Oh
I drove across the Midwest, I was bored out of my soul
Now
I am striving for the same old goal

There is a place where I want to go
I'm looking for a little taste of gold
September 2nd, I′ll be
Off to the shore
Off to the shore

Oh Oh
I'm hoping it will work out, I'd be lying if I told you the truth
Oh Oh
I′m loving our arrangement but I feel like I am wasting my youth
Still
I am sitting in the very last row

There is a place where I want to go
I′m looking for a little taste of gold
September 2nd, I'll be
Off to the shore
Off to the shore

Stop / Hold on
I′m filled with doubts / Something feels wrong
Wait / Now turn around
Back to where I belong

There is a place where I want to go
I'm looking for a little taste of gold
September 2nd, I′ll be
Off to the shore
Off to the shore

Калифорния

О, о
Мне снится Калифорния, но я не хочу оставлять тебя одну
О, о
Любовь, которую я тебе подарил, была лучшей из всех, что когда-либо существовали
Улыбнись
Ты счастлива хоть ненадолго

О, о
Я чувствую запах роз по пути к озеру Онтарио
О, о
Я проехал через Средний Запад, моя душа изнывала от скуки
Теперь
Я стремлюсь к той же старой цели

Есть место, куда я хочу попасть
Я ищу немного золотого блеска
Второго сентября я буду
На берегу
На берегу

О, о
Я надеюсь, что все получится, я солгу, если скажу тебе правду
О, о
Мне нравится наше соглашение, но я чувствую, что трачу свою молодость
Все еще
Я сижу в самом последнем ряду

Есть место, куда я хочу попасть
Я ищу немного золотого блеска
Второго сентября я буду
На берегу
На берегу

Остановись / Подожди
Меня терзают сомнения / Что-то не так
Подожди / А теперь развернись
Туда, где мое место

Есть место, куда я хочу попасть
Я ищу немного золотого блеска
Второго сентября я буду
На берегу
На берегу