Lyrics and translation Ian Kelly - Comforting Soul

Comforting Soul

I need to rest my feet
Until the morning rises
Find something decent to eat
Not from that chain I despise
Roaming around here
Finding a town there
I found a comforting soul
Never mind the lies I was told
It seems that everywhere i′ve been I had been before
I found a house that's a home
I feel I won′t be alone
It seems that everything I do I want to do for you
I want to share your bed
I want to hear your heart
No matter what you said
I know we'll never come apart
Roaming around here
Finding a town there
I found a comforting soul
Never mind the lies I was told
It seems that everywhere I've been I had been before
I found a house that′s a home
I feel I won′t be alone
It seems that everything I do I want to do for you
I'd do anything, anythin
For you
Before you take a different path
Before I lose my other half
Before I go back on the road
Before our love goes broke
I′d throw my heart right at your feet
I'll be right back save me a seat
I will not leave you in the cold
I′ll air out all the smoke
I found a comforting soul
Never mind the lies I was told
It seems that everywhere I've been I had been before
I found a house that′s a home
I feel I won't be alone
It seems that everything I do I want to do for you
I'd do anything, anything
For you

Âme réconfortante

J'ai besoin de reposer mes pieds
Jusqu'à ce que le matin se lève
Trouver quelque chose de décent à manger
Pas de cette chaîne que je déteste
Errance ici
Trouver une ville là-bas
J'ai trouvé une âme réconfortante
Ne fais pas attention aux mensonges qu'on m'a racontés
Il semble que partout où j'ai été, j'y étais déjà
J'ai trouvé une maison qui est un foyer
Je sens que je ne serai pas seul
Il semble que tout ce que je fais, je veux le faire pour toi
Je veux partager ton lit
Je veux entendre ton cœur
Peu importe ce que tu as dit
Je sais que nous ne nous séparerons jamais
Errance ici
Trouver une ville là-bas
J'ai trouvé une âme réconfortante
Ne fais pas attention aux mensonges qu'on m'a racontés
Il semble que partout où j'ai été, j'y étais déjà
J'ai trouvé une maison qui est un foyer
Je sens que je ne serai pas seul
Il semble que tout ce que je fais, je veux le faire pour toi
Je ferais n'importe quoi, n'importe quoi
Pour toi
Avant que tu ne prennes un autre chemin
Avant que je ne perde mon autre moitié
Avant que je ne retourne sur la route
Avant que notre amour ne se brise
Je jetterais mon cœur à tes pieds
Je reviens tout de suite, garde-moi une place
Je ne te laisserai pas dans le froid
Je vais aérer toute la fumée
J'ai trouvé une âme réconfortante
Ne fais pas attention aux mensonges qu'on m'a racontés
Il semble que partout où j'ai été, j'y étais déjà
J'ai trouvé une maison qui est un foyer
Je sens que je ne serai pas seul
Il semble que tout ce que je fais, je veux le faire pour toi
Je ferais n'importe quoi, n'importe quoi
Pour toi