Lyrics and translation Ian Longo & Jamie Wainwright - One Life Stand (Extended Mix)

One Life Stand (Extended Mix)

When I see you, I get blown away
Something inside me is taking over
I start st-st-stuttering; can't find the words to say
I feel the opposite of sober

It's what you do to me
Got me saying yeah, yeah, yeah
It's like I'm in a dream
And when I wake up I hope that you're still here with me

All I ever wanted was a one life stand
I could spend forever in a moment like this
All I ever wanted was a one life stand
So take me away

When I see you, I get blown away
Something inside me is taking over
I start st-st-stuttering; can't find the words to say
I feel the opposite of sober

It's what you do to me
Got me saying yeah, yeah, yeah
It's like I'm in a dream
And when i wake up I hope that you're still here with me

All I ever wanted was a one life stand
I could spend forever in a moment like this
All I ever wanted was a one life stand
So take me away

All I ever wanted was a one life stand
I could spend forever in a moment like this
All I ever wanted was a one life stand
So take me away
So take me away
So take me away (take me away)

Ooooh
We got one life, we got one heart
Oooh

I'm so weightless, I can touch the sky
It's like we're on a roller coaster
My body's aching
And you're the reason why
Why don't you come a little closer

It's what you do to me
Got me saying yeah, yeah, yeah
It's like I'm in a dream
And when I wake up I hope that you're still here with me

So take me away

All I ever wanted was a one life stand
I could spend forever in a moment like this
All I ever wanted was a one life stand
So take me away

All I ever wanted was a one life stand
I could spend forever in a moment like this
All I ever wanted was a one life stand
So take me away
So take me away

Une rencontre d'une vie (Extended Mix)

Quand je te vois, je suis époustouflé
Quelque chose en moi prend le dessus
Je commence à bégayer, je ne trouve pas les mots à dire
Je me sens l'inverse de sobre

C'est ce que tu me fais
Je me retrouve à dire oui, oui, oui
C'est comme si j'étais dans un rêve
Et quand je me réveillerai, j'espère que tu seras toujours là avec moi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rencontre d'une vie
Je pourrais passer une éternité dans un moment comme celui-ci
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rencontre d'une vie
Alors emmène-moi

Quand je te vois, je suis époustouflé
Quelque chose en moi prend le dessus
Je commence à bégayer, je ne trouve pas les mots à dire
Je me sens l'inverse de sobre

C'est ce que tu me fais
Je me retrouve à dire oui, oui, oui
C'est comme si j'étais dans un rêve
Et quand je me réveillerai, j'espère que tu seras toujours là avec moi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rencontre d'une vie
Je pourrais passer une éternité dans un moment comme celui-ci
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rencontre d'une vie
Alors emmène-moi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rencontre d'une vie
Je pourrais passer une éternité dans un moment comme celui-ci
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rencontre d'une vie
Alors emmène-moi
Alors emmène-moi
Alors emmène-moi (emmène-moi)

Oooh
Nous avons une vie, nous avons un cœur
Oooh

Je suis si léger, je peux toucher le ciel
C'est comme si nous étions sur des montagnes russes
Mon corps est en feu
Et c'est toi la raison
Pourquoi ne pas venir un peu plus près

C'est ce que tu me fais
Je me retrouve à dire oui, oui, oui
C'est comme si j'étais dans un rêve
Et quand je me réveillerai, j'espère que tu seras toujours là avec moi

Alors emmène-moi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rencontre d'une vie
Je pourrais passer une éternité dans un moment comme celui-ci
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rencontre d'une vie
Alors emmène-moi

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rencontre d'une vie
Je pourrais passer une éternité dans un moment comme celui-ci
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une rencontre d'une vie
Alors emmène-moi
Alors emmène-moi