Ian Matthew - Worth the Wait (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ian Matthew - Worth the Wait (Acoustic Version)




Well, you're the only one I ever sit in traffic jams for
Что ж, ты единственная, ради кого я когда-либо стоял в пробках
The only one I wait for to call
Единственный, кого я жду, чтобы позвонить
When it's you, me, and some sweats
Когда есть ты, я и немного пота
That's as good as good can get
Это самое лучшее, что может быть хорошего
Life is beautiful wherever we are
Жизнь прекрасна, где бы мы ни были
I think it's perfect, you're my person
Я думаю, это идеально, ты мой человек
We prefer acoustic versions
Мы предпочитаем акустические версии
We both like the same color of wine
Нам обоим нравится вино одного цвета
All we gotta do is lock eyes in a room
Все, что нам нужно сделать, это встретиться взглядами в комнате
I know exactly what's on your mind
Я точно знаю, что у тебя на уме
You're like a chord on the keys
Ты как аккорд на клавишах
You're like a strum on the strings
Ты словно играешь на струнах
My favorite song in the car
Моя любимая песня в машине
You're like a summertime day off
Ты как летний выходной
My favorite one to lay on
Мой любимый, на котором можно лежать
I'd rather see your eyes than the stars
Я бы предпочел видеть твои глаза, а не звезды
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
When you ask me what's for dinner
Когда ты спрашиваешь меня, что у нас на ужин
I'll present you with a menu
Я представлю вам меню
And choose if you don't wanna decide
И выбирай, если ты не хочешь решать
And on a Friday night of drinking
И в пятничный вечер пьянства
When we go out with your friends
Когда мы встречаемся с твоими друзьями
You ain't even gotta ask me to drive
Тебе даже не нужно просить меня сесть за руль
Cause without you by my side
Потому что без тебя рядом со мной
The finer things wouldn't be fine
Более прекрасные вещи не были бы прекрасны
That money can't love me like you do
Эти деньги не могут любить меня так, как любишь ты
Every dollar would be worthless
Каждый доллар был бы бесполезен
Wouldn't care what I could purchase
Мне было бы все равно, что я мог бы купить
If I can't spend it all with you
Если я не смогу провести все это с тобой
You're like a chord on the keys
Ты как аккорд на клавишах
You're like a strum on the strings
Ты словно играешь на струнах
My favorite song in the car
Моя любимая песня в машине
You're like a summertime day off
Ты как летний выходной
My favorite one to lay on
Мой любимый, на котором можно лежать
I'd rather see your eyes than the stars
Я бы предпочел видеть твои глаза, а не звезды
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
You're like a chord on the keys
Ты как аккорд на клавишах
Rhythm for all my leads
Ритм для всех моих лидов
My favorite drink in the bar
Мой любимый напиток в баре
So call in sick and take a day off
Так что сказывайся больным и возьми выходной
Pick a flower's on my way love
Сорви цветок на моем пути, любовь моя.
They're never as pretty as you are
Они никогда не бывают такими хорошенькими, как ты
Cause you're my chord on the keys
Потому что ты - мой аккорд на клавишах
You're like a strum on the strings
Ты словно играешь на струнах
My favorite song in the car
Моя любимая песня в машине
You're like a summertime day off
Ты как летний выходной
You're my favorite one to lay on
Ты моя любимая, на ком я могу лежать
I'd rather see your eyes than the stars
Я бы предпочел видеть твои глаза, а не звезды
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о





Writer(s): James Bye


Attention! Feel free to leave feedback.