Ian Melrose feat. Manfred Leuchter - The Last Fallen Leaf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ian Melrose feat. Manfred Leuchter - The Last Fallen Leaf




The Last Fallen Leaf
Последний опавший лист
I know what it would take for me to be free
Я знаю, что мне нужно, чтобы стать свободным,
To always be silenced everytime she spills tears
Всегда молчать, когда ты плачешь.
I can't ever leave you baby I believe
Я никогда не смогу тебя оставить, малыш, верь,
Just want to be the one who shakes down the last leaf
Хочу быть тем, кто стряхивает последний лист.
Feel I'm hanging around only to test thread
Чувствую, что вишу на волоске, проверяя нить,
If it's strong enough to hold me
Достаточно ли она крепка, чтобы меня удержать.
Then I'm weak enough to live
Тогда я достаточно слаб, чтобы жить,
But I can't ever leave you baby I believe
Но я никогда не смогу тебя оставить, малыш, верь,
Just want to be the one who shakes down the last leaf
Хочу быть тем, кто стряхивает последний лист.
Long time runnin'
Долгое время бежал
From the strong lines that holds
От сильных уз, что держат,
It's all I've known
Это всё, что я знал.
Don't adjust your set
Не меняй свой настрой,
There are cracks on the pavement
На тротуаре трещины,
So watch where you walk
Так что смотри, куда идёшь.
I'm up in my room
Я наверху, в своей комнате,
Can you be here soon?
Ты скоро будешь здесь?
You've put it across forbidden lines
Ты перенесла это за запретные границы,
If you never brought it back
Если бы ты не вернула это,
I'd never know how where to find it
Я бы никогда не узнал, где это найти.
Long time runnin'
Долгое время бежал
From the strong lines that holds
От сильных уз, что держат,
It's all I've known
Это всё, что я знал.
Don't adjust your set
Не меняй свой настрой,
The storm will pass
Буря пройдёт.
Been up on the roof til now
Был на крыше до сих пор,
Changing the tune
Меняя мелодию.
There are cracks on the pavement
На тротуаре трещины,
So watch where you walk
Так что смотри, куда идёшь.
Are you in the room
Ты в комнате?
Can you be here soon
Ты скоро будешь здесь?





Writer(s): Chris Jones


Attention! Feel free to leave feedback.