Lyrics and translation Ian Moore - Blue Sky

Blue Sky

Sing me a lullaby
Won? t you wipe away my pain
Take me out, oh, of the driving rain

Sing me a lullaby
Keep me warm and dry
Oh mother, I? m counting on you

To paint me a blue sky
May the colors run true
That I may look to the Heavens
When I search for the truth

Paint me a blue sky
Keep me warm and dry
Oh mother, I? m counting on you

To paint me a blue sky
Oh, paint me a blue sky
Oh, paint me a blue sky
Oh, paint me a blue sky, yeah

It seems like so long
I tried to keep it inside
So many people go through life
It seems they just get by

Now I know the truth
Someone paint me a blue sky

Paint me a blue sky
Paint me a blue sky, yeah, yeah

Hey, yeah, yeah, yeah
Paint me a blue sky
Oh, oh yeah, paint
Paint me a blue sky
Let's get somethin' to fly

Ciel bleu

Chante-moi une berceuse
Ne veux-tu pas effacer ma douleur
Emmène-moi, oh, hors de la pluie battante

Chante-moi une berceuse
Garde-moi au chaud et au sec
Oh mère, je compte sur toi

Pour me peindre un ciel bleu
Que les couleurs soient vraies
Afin que je puisse regarder vers les Cieux
Quand je cherche la vérité

Peins-moi un ciel bleu
Garde-moi au chaud et au sec
Oh mère, je compte sur toi

Pour me peindre un ciel bleu
Oh, peins-moi un ciel bleu
Oh, peins-moi un ciel bleu
Oh, peins-moi un ciel bleu, oui

Il me semble que cela fait si longtemps
J'ai essayé de le garder en moi
Tant de gens traversent la vie
Il semble qu'ils s'en sortent

Maintenant je connais la vérité
Quelqu'un, peins-moi un ciel bleu

Peins-moi un ciel bleu
Peins-moi un ciel bleu, oui, oui

Hé, oui, oui, oui
Peins-moi un ciel bleu
Oh, oh oui, peins
Peins-moi un ciel bleu
Trouvons quelque chose pour voler