Ian Moss - Open Your Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ian Moss - Open Your Eyes




Open Your Eyes
Ouvre tes yeux
Be the top waking up in places you've never been or seen
Être au sommet, se réveiller dans des endroits que tu n'as jamais vus
Those bottles keep on pouring in, it's got you questioning
Ces bouteilles ne cessent de se déverser, ça te fait douter
I'll be a blessing or a lesson, come on, get the best of me
Je serai une bénédiction ou une leçon, viens, prends le meilleur de moi
Won't stick around for too long, ooh
Je ne resterai pas trop longtemps, ooh
Open your eyes
Ouvre tes yeux
Look to mine for a night
Regarde les miens pour une nuit
Say it isn't right
Dis que ce n'est pas juste
Baby, open your eyes (open your eyes) oh
Chérie, ouvre tes yeux (ouvre tes yeux) oh
I did my time with others, you wanna level, it ain't on
J'ai fait mon temps avec les autres, tu veux égaliser, c'est pas possible
Neither wanted to talk, so come on, let it all fall off
Ni l'un ni l'autre ne voulait parler, alors vas-y, laisse tout tomber
I stopped with seeing, I promise I'm always gonna prove my part
J'ai arrêté de voir, je te promets que je vais toujours prouver ma part
We'll come undone in the dark, ooh
On va se défaire dans l'obscurité, ooh
Open your eyes
Ouvre tes yeux
Look to mine for a night
Regarde les miens pour une nuit
Say it isn't right
Dis que ce n'est pas juste
Baby, open your eyes (open your eyes)
Chérie, ouvre tes yeux (ouvre tes yeux)
Open those eyes
Ouvre ces yeux
True what they say, it's a line
C'est vrai ce qu'ils disent, c'est une ligne
Really can't deny
Je ne peux vraiment pas le nier
Baby, just open your eyes (open your eyes) oh
Chérie, ouvre juste tes yeux (ouvre tes yeux) oh
You're coming down in the dark, ooh
Tu descends dans l'obscurité, ooh
Open your eyes
Ouvre tes yeux
Look to mine for a night
Regarde les miens pour une nuit
Say it isn't right
Dis que ce n'est pas juste
Baby, open your eyes (open your eyes)
Chérie, ouvre tes yeux (ouvre tes yeux)
Won't be no surprise
Ce ne sera pas une surprise
True what they say, it's a line
C'est vrai ce qu'ils disent, c'est une ligne
Really can't deny
Je ne peux vraiment pas le nier
Baby, open your eyes (open your eyes)
Chérie, ouvre tes yeux (ouvre tes yeux)
Open your eyes
Ouvre tes yeux
The truth these days is hard to find
La vérité de nos jours est difficile à trouver
Can't find the key, when I'm on your mind
Je ne trouve pas la clé, quand je suis dans tes pensées
Open your eyes
Ouvre tes yeux





Writer(s): Mark Denis Lizotte, Lily Lizotte


Attention! Feel free to leave feedback.