Ian Pooley - Balmes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ian Pooley - Balmes




Balmes
Балмес
I think I need a change of scenery
Думаю, мне нужна смена обстановки,
Warm water...
Теплая вода...
Sunshine and laughter... just like my daydream
Солнце и смех... как в моих мечтах.
And on the nightly, everything is hot and sticky
А ночью всё горячо и липко,
But it′s okay, cause no one plans to sleep here anyway...
Но это ничего, ведь никто и не собирается здесь спать...
Because we all want a better life, I think I found it in this place
Потому что мы все хотим лучшей жизни, и, кажется, я нашел ее здесь.
Everything is so sublime, you should come with me
Всё так прекрасно, ты должна поехать со мной.
We all want a better life, I think I found you just in time
Мы все хотим лучшей жизни, кажется, я нашел тебя как раз вовремя.
And I'm feeling so divine, we all want a better life
И я чувствую себя божественно, мы все хотим лучшей жизни.
And I′m not going home, I'm not ever going home
И я не собираюсь домой, я никогда не вернусь домой.
I think I need a change of scenery, yeah
Думаю, мне нужна смена обстановки, да.
I think I need you to be here with me
Думаю, мне нужно, чтобы ты была здесь, со мной.
We all want a better life, I think I found it in this place
Мы все хотим лучшей жизни, и, кажется, я нашел ее здесь.
Everything is so sublime, you should come with me
Всё так прекрасно, ты должна поехать со мной.
We all want a better life, I think I found you just in time
Мы все хотим лучшей жизни, кажется, я нашел тебя как раз вовремя.
And I'm feeling so divine, we all want a better life
И я чувствую себя божественно, мы все хотим лучшей жизни.
Come... oh... come... better life...
Поехали... о... поехали... лучшая жизнь...





Writer(s): Englishman Jenny Bea Christina, Pinnekamp Ian Christopher


Attention! Feel free to leave feedback.