Lyrics and translation Ian Ramil - Cabeça de Painel
Se
eu
me
sinto
down
Si
je
me
sens
déprimé
Sumindo
no
interior
Disparaissant
à
l'intérieur
E
eles
tão
em
outra
Et
ils
sont
ailleurs
Relaxo
a
nuca
e
tento
não
pensar
Je
détends
ma
nuque
et
j'essaie
de
ne
pas
penser
De
tudo
que
eles
dizem
À
tout
ce
qu'ils
disent
Pouco
eu
posso
ouvir
direito
aqui
no
meu
porão
Je
peux
à
peine
entendre
correctement
ici
dans
mon
sous-sol
Que
é
o
lugar
Qui
est
l'endroit
Onde
eu
falo
um
monte
Où
je
parle
beaucoup
Eu
queria
poder
sempre
ter
a
cabeça
de
um
cachorro
de
painel
de
carro
J'aimerais
pouvoir
avoir
toujours
la
tête
d'un
chien
de
tableau
de
bord
de
voiture
O
mundo
é
bem
maior
Le
monde
est
beaucoup
plus
grand
Sempre
que
se
vai
dormir
Chaque
fois
que
tu
vas
dormir
And
then
when
we
could
get
another
road
couse
(???)
só
o
que
fiz
Et
puis
quand
on
pouvait
obtenir
une
autre
route
couse
(???)
tout
ce
que
j'ai
fait
E
se
um
vício
a
toa
mais
nos
ganha
e
compra
um
pouco
mais
de
paz
Et
si
une
addiction
gratuite
nous
gagne
et
nous
achète
un
peu
plus
de
paix
And
there
is
equal
(???)
se
é
bom
ou
ruim
eu
já
nem
sei
mais
Et
il
y
a
égal
(???)
si
c'est
bon
ou
mauvais,
je
ne
sais
plus
Eu
queria
poder
sempre
ter
a
cabeça
de
um
cachorro
de
painel
de
carro
J'aimerais
pouvoir
avoir
toujours
la
tête
d'un
chien
de
tableau
de
bord
de
voiture
This
your
buddy
looking
in
front
Ton
copain
qui
regarde
devant
From
(???)
of
the
town
you
can
see
De
(???)
de
la
ville
que
tu
peux
voir
Well
there's
(???)
Eh
bien,
il
y
a
(???)
And
they're
fucking
over
all
your
fun
Et
ils
gâchent
tout
ton
plaisir
There's
something
nice
that
they
wanna
do
Il
y
a
quelque
chose
de
bien
qu'ils
veulent
faire
But
do
some
thinking
become
the
source
of
your
lagoon
Mais
réfléchis
un
peu,
deviens
la
source
de
ton
lagon
Eu
já
não
quero
achar
ruim
Je
ne
veux
plus
trouver
ça
mauvais
Quero
perder
um
pouco
de
foco
Je
veux
perdre
un
peu
de
concentration
No
meu
escuro
o
risco
é
teu
Dans
mon
obscurité,
le
risque
est
le
tien
Baby
I'm
gonna
bring
you
down
Baby,
je
vais
te
faire
tomber
We're
rolling
in
uma
venda
que
é
tudo
tão
normal
On
roule
dans
une
vente
qui
est
tellement
normale
Eu
queria
poder
sempre
ter
a
cabeça
de
um
cachorro
de
painel
de
carro
J'aimerais
pouvoir
avoir
toujours
la
tête
d'un
chien
de
tableau
de
bord
de
voiture
Eu
queria
poder
sempre
ter
a
cabeça
de
um
cachorro
de
painel
de
carro
J'aimerais
pouvoir
avoir
toujours
la
tête
d'un
chien
de
tableau
de
bord
de
voiture
Eu
queria
poder
sempre
ter
a
cabeça
de
um
cachorro
de
painel
de
carro
J'aimerais
pouvoir
avoir
toujours
la
tête
d'un
chien
de
tableau
de
bord
de
voiture
Eu
queria
poder
sempre
ter
a
cabeça
de
um
cachorro
de
painel
de
carro
J'aimerais
pouvoir
avoir
toujours
la
tête
d'un
chien
de
tableau
de
bord
de
voiture
Rate the translation
1
Zero e Um
2 Pelicano
3 Seis Patinhos
4 Segue o Bloco
5 Suvenir
6 Nescafé
7 Entre o Cume e o Pé
8 Cabeça de Painel
9 Over and Over
10 Transe
11 Ímã Ralo
12 Hamburger
13 Rota
2 Pelicano
3 Seis Patinhos
4 Segue o Bloco
5 Suvenir
6 Nescafé
7 Entre o Cume e o Pé
8 Cabeça de Painel
9 Over and Over
10 Transe
11 Ímã Ralo
12 Hamburger
13 Rota
Attention! Feel free to leave feedback.