Ian Ramil - Pelicano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ian Ramil - Pelicano




Pelicano
Пеликан
Eu falo demais, é, bem isso eu sei
Я слишком много говорю, да, это я уже знаю.
Não seguro aqui, porque ai não tem ninguém
Я не держу это в себе, потому что здесь никого нет,
Pra desenosar, organizar o que zuniu
Чтобы расшифровать, организовать то, что надумал.
Leva um tempo caro, ainda mais se tu não viu
Это занимает много времени, дорогая, тем более, если ты не видела.
Sou um pelicano a voar
Я пеликан в полёте,
Trago os peixinhos na sacola
Несу рыбок в сумке.
O meu papo inflado em alto-mar
Мой зоб раздут в открытом море,
Que é pra onda ir, vou embora
Волна идёт, я уже ухожу.
Atravesso a rua sem olhar pra trás
Перехожу дорогу, не оглядываясь,
Busco o movimento e vejo a hora bem do lado da minha mão
Ищу движение и вижу время сбоку от своей руки.
Nisso a sacola me escapa e cai
В этот момент сумка выскальзывает у меня и падает,
Me atiro feito um crente pra evitar molhar o chão
Я бросаюсь, как верующий, чтобы не намочить пол.
Sou um pelicano a voar
Я пеликан в полёте,
Nadam os peixinhos no alto-mar
Рыбки плывут в открытом море.
O meu papo inchado é uma mão
Мой раздутый зоб это рука,
Que quebrou na onda que o levou
Которая сломалась о волну, которая его унесла.
Sou um pelicano a voar
Я пеликан в полёте,
Nadam os peixinhos no alto-mar
Рыбки плывут в открытом море.
O meu papo inchado é um uma mão
Мой раздутый зоб это рука,
Que quebrou na onda que o levou
Которая сломалась о волну, которая его унесла.
Que quebrou na onda que o levou
Которая сломалась о волну, которая его унесла.
Que quebrou na onda que o levou
Которая сломалась о волну, которая его унесла.
Que quebrou na onda que o levou
Которая сломалась о волну, которая его унесла.
Na onda que o quebrou
На волне, которая его сломала.
Na onda que o levou
На волне, которая его унесла.





Writer(s): Ian Miranda Ramil


Attention! Feel free to leave feedback.