Ian Ramil - Teletransporte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ian Ramil - Teletransporte




Teletransporte
Телепортация
Bem daqui, esse som me transporta pra 96
Прямо отсюда, этот звук переносит меня в 1996 год,
Vejo a gargalhar, ouço as conversas de vocês
Вижу, как ты, бабушка, смеешься, слышу ваши разговоры.
Vem tão viva a sensação
Ощущение такое живое,
Sinto tua mão
Чувствую твою руку.
Tanto faz, tanto faz, se eu quiser achar que tanto faz
Все равно, все равно, если я захочу думать, что все равно.
Mas é são se aninhar, encostar no que ficou pra trás
Но это свято - прижаться, прильнуть к тому, что осталось позади.
Vem tão viva a sensação
Ощущение такое живое,
Sinto tua mão
Чувствую твою руку.
Quando a tarde me faz deslizar
Когда вечер заставляет меня скользить
Entre o sono, o sons e a luz do sol
Между сном, звуками и солнечным светом,
Posso me desmaterializar
Я могу дематериализоваться,
Habitar o tempo sem estar aqui
Обитать во времени, не estando aqui
Ou
Или там.
Vem tão viva a sensação
Ощущение такое живое,
Sinto tua mão
Чувствую твою руку.





Writer(s): Ian Ramil


Attention! Feel free to leave feedback.