Lyrics and translation Ian Storm - Home

Home

It's always nice to know just where to go to
Where you can find your peace and everyone knows you
The way you really are and what you're made of
Where all your memories? Bring back the real love

When I'm down and all alone
And I think there is no way out
There's a place I can rest my soul
The only place I'll go
That place called home

That place called home

There's a place, that place called home

When I think back of all the things we've been through
You used to laugh at all the pranks I pulled on you
I reminisce about those backyard parties
And wasted Eddie looking for his car keys

When I'm down and all alone
And I think there is no way out
There's a place I can rest my soul
The only place I'll go
That place called home

That place called home

There's a place, that place called home

You can count on, home
When you need some time, oh, home
You can count on, home
Just rest your soul

When I'm down and all alone
And I think there is no way out
There's a place I can rest my soul
The only place I'll go
That place called home

That place called home

Home
There's a place, that place called home
You can count on, home
When you need some time, oh
There's a place I can rest my soul
The only place I'll go
That place called home

Maison

C'est toujours agréable de savoir où aller
Où tu peux trouver la paix et tout le monde te connaît
Comme tu es vraiment et de quoi tu es fait
Où tous tes souvenirs? Fais revivre le vrai amour

Quand je suis déprimé et tout seul
Et je pense qu'il n'y a pas de sortie
Il y a un endroit où je peux reposer mon âme
Le seul endroit où j'irai
Cet endroit appelé maison

Cet endroit appelé maison

Il y a un endroit, cet endroit appelé maison

Quand je repense à tout ce qu'on a traversé
Tu riais de toutes les farces que je te faisais
Je me souviens de ces fêtes dans la cour
Et Eddie ivre qui cherchait ses clés de voiture

Quand je suis déprimé et tout seul
Et je pense qu'il n'y a pas de sortie
Il y a un endroit où je peux reposer mon âme
Le seul endroit où j'irai
Cet endroit appelé maison

Cet endroit appelé maison

Il y a un endroit, cet endroit appelé maison

Tu peux compter sur, maison
Quand tu as besoin de temps, oh, maison
Tu peux compter sur, maison
Repose simplement ton âme

Quand je suis déprimé et tout seul
Et je pense qu'il n'y a pas de sortie
Il y a un endroit où je peux reposer mon âme
Le seul endroit où j'irai
Cet endroit appelé maison

Cet endroit appelé maison

Maison
Il y a un endroit, cet endroit appelé maison
Tu peux compter sur, maison
Quand tu as besoin de temps, oh
Il y a un endroit où je peux reposer mon âme
Le seul endroit où j'irai
Cet endroit appelé maison