Ian Thomas feat. Tyga - Cheers (Laze & Royal Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ian Thomas feat. Tyga - Cheers (Laze & Royal Remix)




Cheers (Laze & Royal Remix)
Santé (Laze & Royal Remix)
Audemars, Royal, Oak, Baby
Audemars, Royal, Oak, mon amour
Look up in the sky, I'm a star baby
Regarde dans le ciel, je suis une étoile, bébé
How could you not want to shine crazy
Comment tu ne peux pas vouloir briller, mon chéri ?
Hold it up, make a toast baby
Lève ton verre, fais un toast, mon cœur
Cheers to the weekend, cheers to the fact
Santé au week-end, santé au fait
Spending every night like it's never coming back
On passe chaque nuit comme si elle n'était jamais la dernière
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Throw your fingers in the air
Lève tes doigts en l'air
Flashing lights movin' everywhere
Des lumières clignotantes qui se déplacent partout
Girls in the club falling on the floor
Les filles dans le club tombent sur le sol
I bet they be falling for me
Je parie qu'elles tombent amoureuses de moi
My homies ordering everything
Mes amis commandent tout
They want cash cash money floating over my zone
Ils veulent de l'argent, de l'argent, qui flotte au-dessus de ma zone
Don't worry I've got this under control
Ne t'inquiète pas, je contrôle tout
That's right, that's right, I do it like that
C'est ça, c'est ça, je le fais comme ça
From the evening till the morning, from the morning till the evening
Du soir au matin, du matin au soir
From the ceiling to the floor, baby come on and get it
Du plafond au sol, mon amour, viens et prends-le
Cheers to the weekend, cheers to the fact,
Santé au week-end, santé au fait,
Spending every night like it's never coming back
On passe chaque nuit comme si elle n'était jamais la dernière
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Cheers to the money, cheers to my ex
Santé à l'argent, santé à mon ex
Cheers to the future, cheers to my next
Santé à l'avenir, santé à ma prochaine
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Let's do this one more time
Faisons ça encore une fois
Let's celebrate everything we couldn't
Célébrons tout ce qu'on n'a pas pu faire
The sun is u but we ain't stoppin', it's all good
Le soleil se lève, mais on ne s'arrête pas, tout va bien
You better raise up to the sky
Tu ferais mieux de lever les yeux vers le ciel
Think about the road we travelled
Pense au chemin parcouru
I will do this again to show you how we do
Je referai ça pour te montrer comment on fait
From the evening till the morning
Du soir au matin
From the morning till the evening
Du matin au soir
From the ceiling to the floor, baby come on and get it
Du plafond au sol, mon amour, viens et prends-le
Cheers to the weekend, cheers to the fact,
Santé au week-end, santé au fait,
Spending every night like it's never coming back
On passe chaque nuit comme si elle n'était jamais la dernière
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
I'll get it, if you ain't got it
Je vais l'avoir, si tu ne l'as pas
Cartier Champagne, what you know about it?
Champagne Cartier, tu connais ça ?
I'm well resided
Je suis bien installé
Mansion can't even hide it
Le manoir ne peut même pas le cacher
It's the weekend, got Mary and Molly
C'est le week-end, j'ai Mary et Molly
No shit, you the shit, innocent
Pas de conneries, tu es le feu, innocent
Light it up like it's incense, don't it make sense?
Allume ça comme de l'encens, ça n'a pas de sens ?
We gon' party 'til the roof cave
On va faire la fête jusqu'à ce que le toit s'effondre
Make a toast one hell of a day
Fais un toast, une sacrée journée
Cheers to the weekend, cheers to the fact
Santé au week-end, santé au fait
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Cheers to the money, cheers to my ex
Santé à l'argent, santé à mon ex
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Cheers to the people in the club, to the ...
Santé aux gens dans le club, à la ...
Cheers to the weekend, cheers to the fact
Santé au week-end, santé au fait
Spending every night like it's never coming back
On passe chaque nuit comme si elle n'était jamais la dernière
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Cheers to the people in the club, to te party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Cheers to the money, cheers to my ex
Santé à l'argent, santé à mon ex
Cheers to the future, cheers to my next
Santé à l'avenir, santé à ma prochaine
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête
Cheers to the people in the club, to the party
Santé aux gens dans le club, à la fête





Writer(s): Michael Stevenson, Asaiah Wala, Younes Boukanzir


Attention! Feel free to leave feedback.