Ian Thomas - 444 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ian Thomas - 444




444
444
Anders
Anders
She wanted me to take time, low as the sun as we rise
Elle voulait que je prenne mon temps, bas comme le soleil quand il se lève
Take a trip to paradise, all of the visions precise
Faire un voyage au paradis, toutes les visions précises
Overseas book a flight, I don't even check the price
Prendre un vol outre-mer, je ne vérifie même pas le prix
Blue days, blue skies, light up a spliff and get high
Jours bleus, ciel bleu, allumer un joint et planer
It's just a matter of time
Ce n'est qu'une question de temps
I open the channel towards the divine
J'ouvre le canal vers le divin
Have to put work in and stay on my grind
Je dois y travailler et rester sur ma lancée
Wanna live under the Malibu skies
Je veux vivre sous le ciel de Malibu
Wanna have plaques on my wall, yeah to shine
Je veux avoir des plaques sur mon mur, oui, briller
I get in the studio and I have me the time
Je vais en studio et je prends mon temps
On road to these riches, yeah I stay in line
Sur la route de ces richesses, oui, je reste dans le rang
Never ever get behind, get my mentality right
Ne jamais être en retard, avoir la bonne mentalité
And I do not fuck with the hype long as we keeping it tight
Et je ne m'occupe pas du battage tant que nous tenons bon
I been getting the bags since baby
Je ramasse le fric depuis tout petit
Still y'all wanna play me
Vous voulez toujours me jouer des tours
These fuckboys tryna hate g
Ces connards essaient de me détester
Got on and I still be
J'ai persévéré et je continue à
Stuntin on these lames, see
Me la péter devant ces loosers, tu vois
All of the ways she, all of her ways she
Toutes les façons dont elle, toutes les façons dont elle
Turns 'round and face me
Se retourne et me fait face
On my god, on my low
Sur mon Dieu, sur mon faible
On my soul, on my time
Sur mon âme, sur mon temps
Take control, I won't even waste your time
Prendre le contrôle, je ne perdrai même pas ton temps
On my low, you won't even waste your time
Sur mon faible, tu ne perdrais même pas ton temps
I'm on my own, you won't even waste my time
Je suis seul, tu ne perdrais même pas mon temps
On my low, on my soul, on my time
Sur mon faible, sur mon âme, sur mon temps
Take control, I won't even waste your time
Prendre le contrôle, je ne perdrai même pas ton temps
On my low, you won't even tell no lies
Sur mon faible, tu ne diras même pas de mensonges
I'm on my own, you won't even tell no lies
Je suis seul, tu ne diras même pas de mensonges
I take it slow, take you on a ride
Je prends mon temps, je t'emmène faire un tour
You tell me go, you don't even waste my time
Tu me dis de partir, tu ne perds même pas mon temps
There you go, you don't even hit my line
Voilà, tu ne me contactes même pas
I'm on the road, you don't even hit my line
Je suis sur la route, tu ne me contactes même pas
Can't let them know how I play
Je ne peux pas laisser les gens savoir comment je joue
Gotta stay 'head of the game
Je dois rester en tête du jeu
Gotta roll up and then pray
Je dois rouler et prier
Gotta make it fucking rain
Je dois faire pleuvoir le fric
I still felt the pain, long will my reign
J'ai quand même senti la douleur, mon règne sera long
I came a long way, wasn't joking when I said I don't play
J'ai fait du chemin, je ne faisais pas de blague quand j'ai dit que je ne jouais pas
Broke loose from all the chains
J'ai brisé toutes les chaînes
Got rid of all my restraints, ain't no complaints
J'ai éliminé toutes mes contraintes, pas de plaintes
Used to get laughed at but I now got bags on me
On se moquait de moi, mais maintenant j'ai du fric sur moi
And that shit feel kinda strange
Et ça me fait un peu bizarre
Had to part ways
J'ai me séparer
The longer the journey, the faster and shorter the days
Plus le voyage est long, plus les jours sont rapides et courts
Closer it tastes, I do what it takes
Plus ça a bon goût, je fais ce qu'il faut
Fuck the opp's, if you're with me it's ride or die
Foutez les adversaires, si tu es avec moi, c'est la vie ou la mort
On my low
Sur mon faible
On my soul, on my time
Sur mon âme, sur mon temps
Take control, I won't even waste your time
Prendre le contrôle, je ne perdrai même pas ton temps
On my low, you won't even waste your time
Sur mon faible, tu ne perdrais même pas ton temps
I'm on my own, you won't even waste my time
Je suis seul, tu ne perdrais même pas mon temps
On my low, on my soul, on my time
Sur mon faible, sur mon âme, sur mon temps
Take control, I won't even waste your time
Prendre le contrôle, je ne perdrai même pas ton temps
On my low, you won't even tell no lies
Sur mon faible, tu ne diras même pas de mensonges
I'm on my own, you won't even tell no lies
Je suis seul, tu ne diras même pas de mensonges
I take it slow, you won't even tell no lies
Je prends mon temps, tu ne diras même pas de mensonges






Attention! Feel free to leave feedback.