Lyrics and translation Ian Thomas - Another Round
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Another Round
Еще один раунд
She
came
out
of
the
blue
like
it
was
nothing
(It
was
nothing)
Ты
появилась
из
ниоткуда,
словно
это
было
ничто
(Это
было
ничто)
Made
my
heart
melt
for
a
day
but
you're
frozen
(but
you're
frozen)
Растопила
мое
сердце
на
день,
но
ты
холодна
(но
ты
холодна)
And
now
that
I'm
down
down
on
my
knees
girl
И
теперь,
когда
я
на
коленях
перед
тобой,
девочка
I'm
looking
for
somebody
to
save
me
(somebody
to
save
me)
Я
ищу
кого-то,
кто
спасет
меня
(кто-то,
кто
спасет
меня)
Cause
I
don't
know
where??
for
how
long
can
somebody
please
explain
to
me
Ведь
я
не
знаю
где,
и
как
долго,
кто-нибудь,
пожалуйста,
объясни
мне
Now
please
please
let
me
breathe
Теперь,
пожалуйста,
пожалуйста,
дай
мне
дышать
Please
return
my
life
before
you
leave
Пожалуйста,
верни
мне
мою
жизнь,
прежде
чем
уйти
Oh
I
see
oh
yeah
I
see
that
there's
poison
on
your
lips
О,
я
вижу,
о
да,
я
вижу
яд
на
твоих
губах
But
I
still
want
this
kiss
Но
я
все
еще
хочу
этот
поцелуй
And
you
play
me,
fool
me,
shut
me
down
И
ты
играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Play
me,
fool
me,
shut
me
down
Играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Play
me,
fool
me,
shut
me
down
Играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Go
buy
another
round
Закажи
еще
один
раунд
Go
buy
another
round
Закажи
еще
один
раунд
I'm
such
a
bad
player
when
it
comes
to
this
game
Я
такой
плохой
игрок
в
этой
игре
And
it
feels
strange
И
это
кажется
странным
And
now
that
I'm
down
down
on
my
knees
girl
И
теперь,
когда
я
на
коленях
перед
тобой,
девочка
I'm
looking
for
somebody
to
save
my
world
Я
ищу
кого-то,
кто
спасет
мой
мир
And
every
single
pieces
pieces
И
каждый
кусочек,
кусочек
I
found
to
your
heart
makes
me
feel
berserk
Который
я
нашел
в
твоем
сердце,
сводит
меня
с
ума
Now
please
please
let
me
breathe
Теперь,
пожалуйста,
пожалуйста,
дай
мне
дышать
Please
return
my
life
before
you
leave
Пожалуйста,
верни
мне
мою
жизнь,
прежде
чем
уйти
Oh
I
see
oh
yeah
I
see
that
there's
poison
on
your
lips
О,
я
вижу,
о
да,
я
вижу
яд
на
твоих
губах
But
I
still
want
this
kiss
Но
я
все
еще
хочу
этот
поцелуй
And
you
play
me,
fool
me,
shut
me
down
И
ты
играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Play
me,
fool
me,
shut
me
down
Играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Play
me,
fool
me,
shut
me
down
Играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Go
buy
another
round
Закажи
еще
один
раунд
Go
buy
another
round
Закажи
еще
один
раунд
Baby
it
was
ment
to
go
this
way
Детка,
это
должно
было
случиться
Even
if
it
hurts
to
say
that
I'm
in
pain
Даже
если
больно
говорить,
что
мне
больно
And
you
play
me,
fool
me,
shut
me
down
И
ты
играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Play
me,
fool
me,
shut
me
down
Играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Play
me,
fool
me,
shut
me
down
Играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Go
buy
another
round
Закажи
еще
один
раунд
Go
buy
another
round
Закажи
еще
один
раунд
And
you
play
me,
fool
me,
shut
me
down
И
ты
играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Play
me,
fool
me,
shut
me
down
Играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Play
me,
fool
me,
shut
me
down
Играешь
мной,
дурачишь
меня,
отключаешь
меня
Go
buy
another
round
Закажи
еще
один
раунд
Go
buy
another
round
Закажи
еще
один
раунд
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Younes Boukanzir
Attention! Feel free to leave feedback.