Lyrics and translation Ian Thomas - Baby (Bis)

Baby (Bis)

Ohh wooaahhh
Ohh wooaahhh
Ohh wooaahhh

Je zegt ik wil je
Mijn nummer één
Wanneer je mij roept
Kom ik meteen
Je wilt mijn liefde
Ik wil jouw hart
Wij horen samen en nooit meer, nooit meer apart

Zijn wij een koppel?
Wat stel je voor
Alleen maar vrienden
Ik heb je door
Is er een ander
Kijk me toch aan
Je breekt mijn hart
Maar ik wil je niet laten gaan

En ik denk
Baby baby baby ooh
Baby baby baby ooh
Baby baby baby jij
Ik dacht jij blijft altijd bij mij
Baby baby baby ooh
Baby baby baby ooh
Baby baby baby jij
Ik dacht jij blijft altijd bij mij (bij mij)

Voor voor
Voor jou
Ik doe alles voor jou
Niet te geloven want nu sta ik in de kou
Ik denk ik blijf cool
Maar als ik jou verlies
Dan blijf je toch altijd het meisje dat ik kies
Ik ben gebroken
Kom doe gewoon
En schud me wakker uit die vreselijke rotdroom
Het doet zo'n pijn, pijn, pijn, pijn
En ik kan niet geloven dat jij er niet zal zijn

En ik denk
Baby baby baby ooh
Baby baby baby ooh
Baby baby baby jij
Ik dacht jij blijft altijd bij mij
Baby baby baby ooh
Baby baby baby ooh
Baby baby baby jij
Ik dacht jij blijft altijd bij mij (bij mij)

Baby geef me alles wat je hebt
Maar jij liet mij daar staan
Waarom is het nu zo gegaan?
Het is gedaan
Maar baby geef me alles wat je hebt
Maar jij liet mij daar staan
Waarom is het nu zo gegaan?

En ik denk
Baby, baby, baby ooh
Baby, baby, baby ooh
Baby, baby, baby jij
Ik dacht jij blijft altijd bij mij

Baby, baby, baby ooh
Baby, baby, baby ooh
Baby, baby, baby jij
Ik dacht jij blijft altijd bij mij (bij mij)

Het is gedaan
Yeahh, yeah, yeah
Yeahh, yeahhh
Het is gedaan
Yeahh, yeah, yeah
Yeahh, yeahhh
Het is gedaan
Yeahh, yeah, yeah
Yeahh, yeahhh
Het is gedaan (gedaan, gedaan)
Ik blijf alleen

Baby (Bis)

Ohh wooaahhh
Ohh wooaahhh
Ohh wooaahhh

Tu dis que tu me veux
Mon numéro un
Quand tu m'appelles
Je viens tout de suite
Tu veux mon amour
Je veux ton cœur
Nous sommes faits l'un pour l'autre et plus jamais, plus jamais séparés

Sommes-nous un couple ?
Qu'est-ce que tu proposes ?
Juste des amis ?
Je te vois à travers
Y a-t-il quelqu'un d'autre ?
Regarde-moi
Tu me brises le cœur
Mais je ne veux pas te laisser partir

Et je pense
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé toi
Je pensais que tu serais toujours avec moi
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé toi
Je pensais que tu serais toujours avec moi (avec moi)

Pour, pour
Pour toi
Je ferai tout pour toi
Incroyable, car maintenant je suis dans le froid
Je pense que je reste cool
Mais si je te perds
Tu resteras toujours la fille que je choisis
Je suis brisé
Viens, fais juste
Et réveille-moi de ce cauchemar horrible
Ça fait tellement mal, mal, mal, mal
Et je ne peux pas croire que tu ne seras pas là

Et je pense
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé toi
Je pensais que tu serais toujours avec moi
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé toi
Je pensais que tu serais toujours avec moi (avec moi)

Bébé, donne-moi tout ce que tu as
Mais tu m'as laissé là
Pourquoi est-ce que ça s'est passé comme ça maintenant ?
C'est fini
Mais bébé, donne-moi tout ce que tu as
Mais tu m'as laissé là
Pourquoi est-ce que ça s'est passé comme ça maintenant ?

Et je pense
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé toi
Je pensais que tu serais toujours avec moi

Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé ooh
Bébé, bébé, bébé toi
Je pensais que tu serais toujours avec moi (avec moi)

C'est fini
Yeahh, yeah, yeah
Yeahh, yeahhh
C'est fini
Yeahh, yeah, yeah
Yeahh, yeahhh
C'est fini
Yeahh, yeah, yeah
Yeahh, yeahhh
C'est fini (fini, fini)
Je reste seul