Ian Thomas - Chains - translation of the lyrics into Russian

Chains - Ian Thomastranslation in Russian




Chains
Оковы
I don't want any trouble. I don't want to make any waves
Я не хочу никаких проблем. Я не хочу будоражить воду.
I don't want any conscience. And I don't wanna be brave
Я не хочу никакой совести. И я не хочу быть храбрым.
I've kept my distance. My feelings have never been shown
Я держался на расстоянии. Мои чувства никогда не были показаны.
I know that I've been walking fences,
Я знаю, что я ходил по краю пропасти,
Denied what I have known
Отрицал то, что я знал.
I carry chains. (I carry chains.)
Я несу оковы. несу оковы.)
Heavy, heavy chains. (Chains that are made.)
Тяжелые, тяжелые оковы. (Оковы, что сковали.)
I carry chains (I carry chains) 'round my feet
Я несу оковы несу оковы) на своих ногах.
I feel the weight (I feel the weight.)
Я чувствую тяжесть чувствую тяжесть.)
Chains are the different things that should not be hanging on me
Оковы - это те вещи, которые не должны висеть на мне.
I put my conscience under a stone, the stone under the ground
Я спрятал свою совесть под камень, камень закопал в землю.
Walked from where I had left it. I hoped it couldn't be found
Ушел от того места, где я его оставил. Я надеялся, что его не найдут.
My conscience persisted. It's a haunted seed I have sown
Моя совесть упорствовала. Это - семя с привидениями, которое я посеял.
Calls me out from the distance
Зовёт меня издалека.
And it just won't leave me alone
И оно просто не оставит меня в покое.
I carry chains. (I carry chains.)
Я несу оковы. несу оковы.)
Chains that are made. (Chains that are made.)
Оковы, что сковали. (Оковы, что сковали.)
I carry heavy chains. (I carry chains.)
Я несу тяжелые оковы. несу оковы.)
Talk about the weight. (I feel the weight.)
Говорю о тяжести. чувствую тяжесть.)
Chains are the temporary things that should not be hanging on me
Оковы - это временные вещи, которые не должны висеть на мне.





Writer(s): Ian Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.