Embers From The Fire - Ian Thomas translation in French

Embers From The Fire

Along the way some dreams get shattered
Left behind they are pages faded and tattered
And they lay there on the road rained on
Till some unsuspecting soul comes along
'Cause sooner or later, what gets lost gets found

They are embers from the fire
Waiting for a gentle breeze
Holding only one desire
That things just don't have to be
The way they are

What has slipped away long forgotten
Been misplaced for a time forsaken
But it tries to hang on as long as it can
'Cause there has got to be some good in man
'Cause sooner or later, what gets lost gets found

Des Braises Du Feu

En chemin, certains rêves se brisent
Laissés derrière, ce sont des pages fanées et déchirées
Et elles restent là sur la route, arrosées par la pluie
Jusqu'à ce qu'une âme innocente passe
Parce que tôt ou tard, ce qui est perdu se retrouve

Ce sont des braises du feu
Attendant une douce brise
N'ayant qu'un seul désir
Que les choses n'aient pas à être
Comme elles sont

Ce qui a glissé, oublié depuis longtemps
A été égaré pendant un temps oublié
Mais il essaie de tenir le plus longtemps possible
Parce qu'il doit y avoir du bien dans l'homme
Parce que tôt ou tard, ce qui est perdu se retrouve