Officially Yours - Ian Thomas translation in German

Officially Yours

Got me working, that's alright
For you I'd work through the night
'Cause you shine so bright, just like a diamond, girl, hey
Everything you touch turns gold
That's why the world loves you so
'Cause your style (Your style)
Your smile (Your smile) perfect for me baby yeah

Butterflies all over again
My heart believes that we're more than friends
I can't wait no more, I can't take no more
Tonight is the night, aye

I'll give all my love
I'll do anything just to be your man (Just to be your man)
I'll give all my love (My love)
Let's make it official, I'm officially yours
I'll give all my love (All my love)
I'll do anything just to be your man
I'll give all my love
Let's make it official, I'm officially yours

No more searching, you're all I need
Girls, they tryna get a piece of me
But it don't matter
Only got time for my baby
They got a thing on you
Come with me girl, I'll take you out
Have some fun there, it's no doubt
'Cause I can't mistreat
Fits us so naturally

Butterflies all over again
My heart believes that we're more than friends
I can't wait no more, I can't take no more
Tonight is the night, aye

I'll give all my love (I'll give all my love)
I'll do anything just to be your man (Just to be your man)
I'll give all my love
Let's make it official, I'm officially yours
I'll give all my love (I'll give you all of my love)
I'll do anything just to be your man
I'll give all my love
Let's make it official, I'm officially yours

Oh no
Let me be officially yours
Baby, all yours

I'll give all my love, aye
I'll do anything just to be your man (Just to be your man)
I'll give all my love
Let's make it official, I'm officially yours
I'll give all my love (all my love)
I'll do anything just to be your man
I'll give all my love
Let's make it official, I'm officially yours

Offiziell Dein

Du hast mich am Arbeiten, aber das ist in Ordnung
Für dich würde ich die ganze Nacht durchmachen
Denn du strahlst so hell, genau wie ein Diamant, Mädchen, hey
Alles, was du berührst, wird zu Gold
Darum liebt dich die Welt so sehr
Denn dein Stil (Dein Stil)
Dein Lächeln (Dein Lächeln) ist perfekt für mich, Baby, yeah

Schmetterlinge, immer wieder neu
Mein Herz glaubt, dass wir mehr als Freunde sind
Ich kann nicht länger warten, ich halt's nicht mehr aus
Heute ist die Nacht, aye

Ich geb meine ganze Liebe
Ich würde alles tun, nur um dein Mann zu sein (Nur um dein Mann zu sein)
Ich geb meine ganze Liebe (Meine Liebe)
Lass es offiziell machen, ich bin offiziell dein
Ich geb meine ganze Liebe (Meine ganze Liebe)
Ich würde alles tun, nur um dein Mann zu sein
Ich geb meine ganze Liebe
Lass es offiziell machen, ich bin offiziell dein

Keine Suche mehr, du bist alles, was ich brauche
Mädchen versuchen, ein Stück von mir zu ergattern
Doch das spielt keine Rolle
Hab nur Zeit für mein Baby
Sie sind neidisch auf dich
Komm mit mir, Mädchen, ich nehm dich mit
Wir werden Spaß haben, kein Zweifel
Denn ich kann nicht unfair sein
Es passt so natürlich zu uns

Schmetterlinge, immer wieder neu
Mein Herz glaubt, dass wir mehr als Freunde sind
Ich kann nicht länger warten, ich halt's nicht mehr aus
Heute ist die Nacht, aye

Ich geb meine ganze Liebe (Ich geb meine ganze Liebe)
Ich würde alles tun, nur um dein Mann zu sein (Nur um dein Mann zu sein)
Ich geb meine ganze Liebe
Lass es offiziell machen, ich bin offiziell dein
Ich geb meine ganze Liebe (Ich geb dir all meine Liebe)
Ich würde alles tun, nur um dein Mann zu sein
Ich geb meine ganze Liebe
Lass es offiziell machen, ich bin offiziell dein

Oh nein
Lass mich offiziell dein sein
Baby, ganz dein

Ich geb meine ganze Liebe, aye
Ich würde alles tun, nur um dein Mann zu sein (Nur um dein Mann zu sein)
Ich geb meine ganze Liebe
Lass es offiziell machen, ich bin offiziell dein
Ich geb meine ganze Liebe (meine ganze Liebe)
Ich würde alles tun, nur um dein Mann zu sein
Ich geb meine ganze Liebe
Lass es offiziell machen, ich bin offiziell dein