Lyrics and translation Ian Thomas - Officially Yours

Officially Yours

Got me working, that's alright
For you I'd work through the night
'Cause you shine so bright, just like a diamond, girl, hey
Everything you touch turns gold
That's why the world loves you so
'Cause your style (Your style)
Your smile (Your smile) perfect for me baby yeah

Butterflies all over again
My heart believes that we're more than friends
I can't wait no more, I can't take no more
Tonight is the night, aye

I'll give all my love
I'll do anything just to be your man (Just to be your man)
I'll give all my love (My love)
Let's make it official, I'm officially yours
I'll give all my love (All my love)
I'll do anything just to be your man
I'll give all my love
Let's make it official, I'm officially yours

No more searching, you're all I need
Girls, they tryna get a piece of me
But it don't matter
Only got time for my baby
They got a thing on you
Come with me girl, I'll take you out
Have some fun there, it's no doubt
'Cause I can't mistreat
Fits us so naturally

Butterflies all over again
My heart believes that we're more than friends
I can't wait no more, I can't take no more
Tonight is the night, aye

I'll give all my love (I'll give all my love)
I'll do anything just to be your man (Just to be your man)
I'll give all my love
Let's make it official, I'm officially yours
I'll give all my love (I'll give you all of my love)
I'll do anything just to be your man
I'll give all my love
Let's make it official, I'm officially yours

Oh no
Let me be officially yours
Baby, all yours

I'll give all my love, aye
I'll do anything just to be your man (Just to be your man)
I'll give all my love
Let's make it official, I'm officially yours
I'll give all my love (all my love)
I'll do anything just to be your man
I'll give all my love
Let's make it official, I'm officially yours

Официально твоя

Заставляешь меня работать, ну и ладно
Ради тебя я работал бы всю ночь напролет
Ведь ты сияешь так ярко, словно бриллиант, девочка, эй
Всё, к чему ты прикасаешься, превращается в золото
Вот почему весь мир так тебя любит
Потому что твой стиль (Твой стиль)
Твоя улыбка (Твоя улыбка) идеально мне подходит, детка, да

Бабочки в животе снова порхают
Моё сердце верит, что мы больше, чем друзья
Я больше не могу ждать, я больше не могу терпеть
Сегодня вечером настанет тот самый момент, да

Я отдам всю свою любовь
Я сделаю всё, чтобы стать твоим мужчиной (Стать твоим мужчиной)
Я отдам всю свою любовь (Свою любовь)
Давай сделаем это официально, я официально твой
Я отдам всю свою любовь (Всю свою любовь)
Я сделаю всё, чтобы стать твоим мужчиной
Я отдам всю свою любовь
Давай сделаем это официально, я официально твой

Больше никаких поисков, ты всё, что мне нужно
Девушки, они пытаются заполучить кусочек меня
Но это не имеет значения
Есть время только для моей малышки
Они запали на тебя
Пойдем со мной, девочка, я тебя выведу
Повеселимся там, без сомнения
Потому что я не могу плохо обращаться
Нам так естественно вместе

Бабочки в животе снова порхают
Моё сердце верит, что мы больше, чем друзья
Я больше не могу ждать, я больше не могу терпеть
Сегодня вечером настанет тот самый момент, да

Я отдам всю свою любовь (Я отдам всю свою любовь)
Я сделаю всё, чтобы стать твоим мужчиной (Стать твоим мужчиной)
Я отдам всю свою любовь
Давай сделаем это официально, я официально твой
Я отдам всю свою любовь (Я отдам тебе всю свою любовь)
Я сделаю всё, чтобы стать твоим мужчиной
Я отдам всю свою любовь
Давай сделаем это официально, я официально твой

О нет
Позволь мне быть официально твоим
Детка, весь твой

Я отдам всю свою любовь, да
Я сделаю всё, чтобы стать твоим мужчиной (Стать твоим мужчиной)
Я отдам всю свою любовь
Давай сделаем это официально, я официально твой
Я отдам всю свою любовь (всю свою любовь)
Я сделаю всё, чтобы стать твоим мужчиной
Я отдам всю свою любовь
Давай сделаем это официально, я официально твой