Ian Thomas - Time Is the Keeper (Remastered Rock Candy Deluxe Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ian Thomas - Time Is the Keeper (Remastered Rock Candy Deluxe Version)




Time Is the Keeper (Remastered Rock Candy Deluxe Version)
Le temps est le gardien (Version Deluxe Rock Candy remasterisée)
Everyone has a dream or a wish they would like to see come true
Chaque personne a un rêve ou un souhait qu'elle aimerait voir se réaliser
From the time you begin to crawl it's inside of us all
Dès que tu commences à ramper, il est en nous tous
There are always those who go through life with a silver spoon
Il y a toujours ceux qui traversent la vie avec une cuillère en argent
That can get so hard to take, just sit back and wait
C'est difficile à accepter, alors détends-toi et attends
Cause time is the keeper
Parce que le temps est le gardien
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
Of the dreams you make
Des rêves que tu fais
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
Dreams are the sleepers
Les rêves sont les dormeurs
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
Waiting to awake
Attendant de s'éveiller
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
You will get some of the things you want
Tu obtiendras certaines des choses que tu veux
But in your mind there's always more, guess that's the way we are
Mais dans ton esprit, il y en a toujours plus, je suppose que c'est comme ça qu'on est
We all want to go so far
On veut tous aller si loin
Patience is a virtue tried and proven, you get what's coming to you
La patience est une vertu éprouvée et prouvée, tu obtiens ce qui te revient de droit
You might as well have a seat, take a load off your feet
Tu peux aussi bien t'asseoir, te détendre
For time is the keeper
Car le temps est le gardien
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
Of the dreams you make
Des rêves que tu fais
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
Dreams are the sleepers
Les rêves sont les dormeurs
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
Waiting to awake
Attendant de s'éveiller
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
Time is the keeper
Le temps est le gardien
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
Of the dreams you make
Des rêves que tu fais
Woah time is the keeper
Woah le temps est le gardien
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
Of the dreams you make
Des rêves que tu fais
Woah time is the keeper
Woah le temps est le gardien
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)
Of the dreams you make
Des rêves que tu fais
Oh time is the keeper
Oh le temps est le gardien
(Time is the keeper)
(Le temps est le gardien)





Writer(s): Ian Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.