Lyrics and translation Ian Thomas - You Got Me Down

You Got Me Down

Ik voel adrenaline. T'is gek misschien maar ik wil nog meer
Hoe je naar me gaapt en staart, t'is de hemel op aard
Een ringtone op men Phone ik zie je naam, een wereld die blijft staan
Een ringtone op men Phone ik hoor de duivel roept mijn naam

Ik weet niet wat te doen krijg het warm en koud
Men verstand dat zegt dit is zo fout, te fout
Ik weet niet wat te doen sta in vuur en vlam
Men hart dat zegt je bent the one, je bent the one

You got me down, you got me down
You got me down, down, down on my knees girl
You got me down, you got me down
You've got me down down down on my knees girl

Waarom doe je cool, wat is je doel, je schut me dooreen
Je brengt me van de kaart, maar je bent het echt niet waard

Een ringtone op men Phone ik zie je naam, een wereld die blijft staan
Een ringtone op men Phone ik hoor de duivel roept mijn naam

Ik weet niet wat te doen krijg het warm en koud
Men verstand dat zegt dit is zo fout, te fout
Ik weet niet wat te doen sta in vuur en vlam
Men hart dat zegt je bent the one, je bent the one

You got me down, you got me down
You got me down, down, down on my knees girl
You got me down, you got me down
You've got me down down down on my knees girl

Waarom doe je cool wat is je doel je schut me dooreen
Je brengt me van de kaart maar je bent het echt niet waard

Ik weet niet wat te doen (doen, doen)
Men hart dat zegt je bent the one

You got me down, you got me down
You got me down, down, down on my knees girl
You got me down, you got me down
You've got me down down down on my knees girl

Tu m'as mis à terre

Je sens de l'adrénaline. C'est peut-être fou, mais je veux encore plus
Comment tu me regardes et me fixes, c'est le paradis sur terre
Une sonnerie sur mon téléphone, je vois ton nom, le monde s'arrête
Une sonnerie sur mon téléphone, j'entends le diable appeler mon nom

Je ne sais pas quoi faire, j'ai chaud et froid
Mon esprit dit que c'est tellement mal, trop mal
Je ne sais pas quoi faire, je suis en feu
Mon cœur dit que tu es la seule, que tu es la seule

Tu m'as mis à terre, tu m'as mis à terre
Tu m'as mis à terre, à terre, à terre à mes genoux, ma chérie
Tu m'as mis à terre, tu m'as mis à terre
Tu m'as mis à terre, à terre, à terre à mes genoux, ma chérie

Pourquoi fais-tu la cool, quel est ton but, tu me mets en désordre
Tu me fais perdre la tête, mais tu ne le vaux vraiment pas

Une sonnerie sur mon téléphone, je vois ton nom, le monde s'arrête
Une sonnerie sur mon téléphone, j'entends le diable appeler mon nom

Je ne sais pas quoi faire, j'ai chaud et froid
Mon esprit dit que c'est tellement mal, trop mal
Je ne sais pas quoi faire, je suis en feu
Mon cœur dit que tu es la seule, que tu es la seule

Tu m'as mis à terre, tu m'as mis à terre
Tu m'as mis à terre, à terre, à terre à mes genoux, ma chérie
Tu m'as mis à terre, tu m'as mis à terre
Tu m'as mis à terre, à terre, à terre à mes genoux, ma chérie

Pourquoi fais-tu la cool, quel est ton but, tu me mets en désordre
Tu me fais perdre la tête, mais tu ne le vaux vraiment pas

Je ne sais pas quoi faire (faire, faire)
Mon cœur dit que tu es la seule

Tu m'as mis à terre, tu m'as mis à terre
Tu m'as mis à terre, à terre, à terre à mes genoux, ma chérie
Tu m'as mis à terre, tu m'as mis à terre
Tu m'as mis à terre, à terre, à terre à mes genoux, ma chérie