Lyrics and translation Ian Tyson - You Should Have Known

You Should Have Known

You should have known I was a Cowboy
I've been one since I was a kid
Drinking beer and riding horses
'Bout all I ever did
I've known a lot of pretty women
In a lot of little towns
You should have known I was a Cowboy
How's that to gun you down

You should have known I was a Cowboy
Way I play this old guitar
If I ain't out somewhere working
I'll be right here at this bar
I've had a lot of heartaches
And troubles follow me
You should have known I was a Cowboy
And that's all I'll ever be

You should have known I was a Cowboy
Way I speak my mind
You hang around your gonna notice
It's quiet most of the time
Do you want somebody different
I'll let you get away
You should have known I was a cowboy
And that's what I'm gonna stay

Tu aurais dû le savoir

Tu aurais dû savoir que j'étais un cowboy
Je le suis depuis que je suis enfant
Boire de la bière et monter à cheval
C'est à peu près tout ce que j'ai jamais fait
J'ai connu beaucoup de jolies femmes
Dans beaucoup de petites villes
Tu aurais dû savoir que j'étais un cowboy
Comment est-ce que ça te tue ?

Tu aurais dû savoir que j'étais un cowboy
La façon dont je joue de cette vieille guitare
Si je ne suis pas dehors à travailler quelque part
Je serai juste ici au bar
J'ai eu beaucoup de chagrins d'amour
Et les ennuis me suivent
Tu aurais dû savoir que j'étais un cowboy
Et c'est tout ce que je serai jamais

Tu aurais dû savoir que j'étais un cowboy
La façon dont je dis ce que je pense
Si tu traînes par ici, tu vas remarquer
C'est calme la plupart du temps
Tu veux quelqu'un de différent ?
Je te laisserai partir
Tu aurais dû savoir que j'étais un cowboy
Et c'est ce que je vais rester