Ian Van Dahl - Do You Feel The Same - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ian Van Dahl - Do You Feel The Same




Do You Feel The Same
Ressens-tu la même chose
There is something
Il y a quelque chose
You should know
Que tu devrais savoir
Now I found you
Maintenant que je t'ai trouvé
I won′t let go
Je ne te laisserai pas partir
All I'm asking
Tout ce que je te demande
Will you be mine?
Veux-tu être à moi ?
Tell your feelings
Dis-moi tes sentiments
Cause life′s too short for wasting time
Parce que la vie est trop courte pour perdre du temps
Tell me Do you feel the same?
Dis-moi, ressens-tu la même chose ?
Or am I getting in your way
Ou est-ce que je te gêne ?
Someone tell me what to do
Quelqu'un, dis-moi quoi faire
'Cause I am in love with you
Parce que je suis amoureuse de toi
Someone tell me what to do
Quelqu'un, dis-moi quoi faire
'Cause I am in love with you
Parce que je suis amoureuse de toi
Tell me Do you feel the same?
Dis-moi, ressens-tu la même chose ?
Do you feel the same I belong to you
Ressens-tu la même chose, je t'appartiens
Do you feel the same I belong to you
Ressens-tu la même chose, je t'appartiens
Stop pretending
Arrête de faire semblant
Don′t try to hide
N'essaie pas de te cacher
It′s all or nothing
C'est tout ou rien
Make up your mind
Prends une décision
All I'm asking
Tout ce que je te demande
Will you be mine
Veux-tu être à moi ?
Tell your feelings
Dis-moi tes sentiments
′Cause life's too short for wasting time
Parce que la vie est trop courte pour perdre du temps
Tell me Do you feel the same
Dis-moi, ressens-tu la même chose ?
Or am I getting in your way
Ou est-ce que je te gêne ?
Someone tell me what to do
Quelqu'un, dis-moi quoi faire
′Cause I am in love with you
Parce que je suis amoureuse de toi
Do you feel the same?
Ressens-tu la même chose ?
Do you feel the same?
Ressens-tu la même chose ?
Tell me Do you feel the same?
Dis-moi, ressens-tu la même chose ?
Tell me Do you feel the same?
Dis-moi, ressens-tu la même chose ?
Do you feel the same I belong to you
Ressens-tu la même chose, je t'appartiens
Do you feel the same I belong to you
Ressens-tu la même chose, je t'appartiens





Writer(s): Chantzis Christophe Steve Fotini, Vanspauwen Erik Jos, Coenen Annemie Anna Francine


Attention! Feel free to leave feedback.