Ian Van Dahl - Driving in My Car (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ian Van Dahl - Driving in My Car (Radio Edit)




Call me 'cause I need to know
Позвони мне, потому что мне нужно знать.
Is this love worth fighting for
Стоит ли бороться за эту любовь
Though you're thousand miles away
Хотя ты за тысячу миль отсюда.
Don't let me wait another day
Не заставляй меня ждать еще один день.
I'm driving in my car to get to you
Я еду на своей машине, чтобы добраться до тебя.
I'm gonna take my chances
Я собираюсь рискнуть.
There's gotta be a way to get to you
Должен быть способ добраться до тебя.
And I'll take my chance
И я воспользуюсь своим шансом.
Maybe you will close the door for me
Может быть, ты закроешь передо мной дверь?
But I must take this chance now
Но я должен воспользоваться этим шансом сейчас.
Maybe you still have some love for me
Может быть, ты все еще любишь меня.
And I'll take my chance
И я воспользуюсь своим шансом.
I'm driving in my car to get to you
Я еду на своей машине, чтобы добраться до тебя.
I'm gonna take my chances
Я собираюсь рискнуть.
There's gotta be a way to get to you
Должен быть способ добраться до тебя.
And I'll take my chance
И я воспользуюсь своим шансом.
Maybe you will close the door for me
Может быть, ты закроешь передо мной дверь?
But I must take this chance now
Но я должен воспользоваться этим шансом сейчас.
Maybe you still have some love for me
Может быть, ты все еще любишь меня.
And I'll take my chance
И я воспользуюсь своим шансом.
I'm driving in my car to get to you
Я еду на своей машине, чтобы добраться до тебя.
I'm gonna take my chances
Я собираюсь рискнуть.
There's gotta be a way to get to you
Должен быть способ добраться до тебя.
And I'll take my chance
И я воспользуюсь своим шансом.
Maybe you will close the door for me
Может быть, ты закроешь передо мной дверь?
But I must take this chance now
Но я должен воспользоваться этим шансом сейчас.
Maybe you still have some love for me
Может быть, ты все еще любишь меня.
And I'll take my chance
И я воспользуюсь своим шансом.





Writer(s): J. LENNON, P. MCCARTNEY


Attention! Feel free to leave feedback.