Ian Van Dahl - Lonely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ian Van Dahl - Lonely




Lonely
Seule
How about being lonely.
Que dirais-tu d'être seule.
Gonna give my soul to you.
Je vais donner mon âme à toi.
Like thousand lights shining on my skin.
Comme des milliers de lumières brillent sur ma peau.
Can you feel inside of me?
Peux-tu sentir à l'intérieur de moi ?
My heart beating
Mon cœur bat
Lonely sound
Un son de solitude
It touches my skin
Il touche ma peau
It touches my soul
Il touche mon âme
Do you really understand me?
Me comprends-tu vraiment ?
I touches my skin
Il touche ma peau
It touches my soul
Il touche mon âme
Do you feel the same why I do?
Ressens-tu la même chose que moi ?
The atmosphere is mighty
L'atmosphère est puissante
Colours of hope are lightening me.
Les couleurs de l'espoir m'éclairent.
Seduce my mind
Seduire mon esprit
Lift me up real high
Me hisser très haut
Something sweet I can't resist
Quelque chose de doux auquel je ne peux pas résister
All these questions bring me down.
Toutes ces questions me font sombrer.
It touches my skin
Il touche ma peau
It touches my soul
Il touche mon âme
Do you really understand me?
Me comprends-tu vraiment ?
I touches my skin
Il touche ma peau
It touches my soul
Il touche mon âme
Do you feel the same why I do?
Ressens-tu la même chose que moi ?
It touches my skin
Il touche ma peau
It touches my soul
Il touche mon âme
Do you really understand me?
Me comprends-tu vraiment ?
I touches my skin
Il touche ma peau
It touches my soul
Il touche mon âme
Do you feel the same why I do?
Ressens-tu la même chose que moi ?
Do you feel the same why I do?
Ressens-tu la même chose que moi ?





Writer(s): Ian T Whitcomb


Attention! Feel free to leave feedback.