Lyrics and translation Ian Van Dahl - My Heart (Radio Edit)

My Heart (Radio Edit)

All this time we've been together
Sailing through this stormy weather
I've been fighting all this time for you
All our lives, we've been together
Praying this could last forever
Still I'm hoping to go out with you

Please don't play with my heart
Becasuse you're tearing me, tearing me apart
Please don't play with my heart
Becasuse you're tearing me, tearing me apart

Now this time I wrote a letter
Hoping words can make it better
I have tried but can't get to speak to you
All our lives, we've been together
Praying this could last forever
Still I'm hoping to go out with you

Please don't play with my heart
Becasuse you're tearing me, tearing me apart
Please don't play with my heart
Becasuse you're tearing me, tearing me apart

Please don't play with my heart
Becasuse you're tearing me, tearing me apart
Please don't play with my heart
Becasuse you're tearing me, tearing me apart

Mon cœur (Radio Edit)

Tout ce temps, nous avons été ensemble
Naviguer à travers cette météo orageuse
Je me suis battue tout ce temps pour toi
Toute notre vie, nous avons été ensemble
Priant pour que cela dure éternellement
J'espère toujours sortir avec toi

S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur
Parce que tu me déchires, tu me déchires en morceaux
S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur
Parce que tu me déchires, tu me déchires en morceaux

Cette fois, j'ai écrit une lettre
Espérant que les mots puissent rendre les choses meilleures
J'ai essayé, mais je n'arrive pas à te parler
Toute notre vie, nous avons été ensemble
Priant pour que cela dure éternellement
J'espère toujours sortir avec toi

S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur
Parce que tu me déchires, tu me déchires en morceaux
S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur
Parce que tu me déchires, tu me déchires en morceaux

S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur
Parce que tu me déchires, tu me déchires en morceaux
S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur
Parce que tu me déchires, tu me déchires en morceaux