Lyrics and translation Ian Yates - Forgiven

Forgiven

You made a way across the chasm
Our sin was deep, but Your grace was deeper still
God, You carried our burdens
When we were laden with guilt

You carried them all
You carried them all

Now we're forgiven, we're forgiven
And there's nothing in this world
That could ever separate us from Your love
No, there's nothing that could ever separate us

Now there is no condemnation
Christ has died, Christ is risen, He is here
He has buried our burdens
When we were laden with guilt

He buried them all
He buried them all

Now we're forgiven, we're forgiven
And there's nothing in this world
That could ever separate us from Your love
Oh, there's nothing that could ever separate us
No, no

No life or death
No power in hell
No worry or fear
Could ever separate us
No height, nor depth
No trial or sword
No, nothing in this world
Could ever separate us

No life or death
No power in hell
No worry or fear
Could ever separate us
No height or depth
No trial or sword
No, nothing in this world
Could ever separate us from Your love

Now we're forgiven, we're forgiven
And there's nothing in this world
That could ever separate us from Your love
No, there's nothing that could ever separate us
Now we're forgiven, we're forgiven
And there's nothing in this world
That could ever separate us from Your love
No, there's nothing that could ever separate us

No life or death
No power in hell
No worry or fear
Could ever separate us
No height or depth
No trial or sword
No, nothing in this world
Could ever separate us from Your love

Could ever separate us from Your love
Could ever separate us from Your love
Could ever separate us from Your love
Could ever separate us from Your love

Прощён

Ты проложил путь через пропасть,
Наш грех был глубок, но Твоя благодать - ещё глубже.
Боже, Ты нёс наши тяготы,
Когда мы были поглощены виной.

Ты нёс их все,
Ты нёс их все.

Теперь мы прощены, мы прощены,
И нет ничего в этом мире,
Что может отлучить нас от Твоей любви.
Нет, нет ничего, что может нас разлучить.

Нет больше осуждения,
Христос умер, Христос воскрес, Он здесь.
Он погреб наши тяготы,
Когда мы были поглощены виной.

Он погреб их все,
Он погреб их все.

Теперь мы прощены, мы прощены,
И нет ничего в этом мире,
Что может отлучить нас от Твоей любви.
О, нет ничего, что может нас разлучить.
Нет, нет.

Ни жизнь, ни смерть,
Ни силы ада,
Ни тревога, ни страх
Не смогут нас разлучить.
Ни высота, ни глубина,
Ни искушение, ни меч -
Нет, ничто в этом мире
Не сможет нас разлучить.

Ни жизнь, ни смерть,
Ни силы ада,
Ни тревога, ни страх
Не смогут нас разлучить.
Ни высота, ни глубина,
Ни искушение, ни меч -
Нет, ничто в этом мире
Не сможет отлучить нас от Твоей любви.

Теперь мы прощены, мы прощены,
И нет ничего в этом мире,
Что может отлучить нас от Твоей любви.
Нет, нет ничего, что может нас разлучить.
Теперь мы прощены, мы прощены,
И нет ничего в этом мире,
Что может отлучить нас от Твоей любви.
Нет, нет ничего, что может нас разлучить.

Ни жизнь, ни смерть,
Ни силы ада,
Ни тревога, ни страх
Не смогут нас разлучить.
Ни высота, ни глубина,
Ни искушение, ни меч -
Нет, ничто в этом мире
Не сможет отлучить нас от Твоей любви.

Не сможет отлучить нас от Твоей любви.
Не сможет отлучить нас от Твоей любви.
Не сможет отлучить нас от Твоей любви.
Не сможет отлучить нас от Твоей любви.