Ian - Latinoamérica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ian - Latinoamérica




Latinoamérica
Amérique latine
Un imperio ruge, se alimenta bien
Un empire rugit, il se nourrit bien
Rodeado de cuervos, que besan sus pies
Entouré de corbeaux, qui baisent ses pieds
No hay ninguna estrella, que brille mejor
Il n'y a pas d'étoile, qui brille mieux
Eclipsando mitos impones su voz
Éclipsant les mythes, il impose sa voix
Latinoamerica es tu tiempo y el lugar
L'Amérique latine est ton temps et l'endroit
De tu despertar revolucionando la era actual
De ton éveil révolutionnant l'ère actuelle
Estuviste enfermo por tu corrupción
Tu étais malade à cause de ta corruption
Y fuiste violado en cada rincón
Et tu as été violée dans chaque coin
Desde tus raices nace una canción
De tes racines naît une chanson
Que redime y rompr toda maldición
Qui rédempte et brise toute malédiction
Latinoamerica fuiste rata siendo león
Amérique latine, tu étais un rat étant un lion
Es tu despertar las naciones comerán de vos
C'est ton éveil, les nations se nourriront de toi
La reina del cielo ya no reinará
La reine du ciel ne régnera plus
Y todo lo muerto, resucitará
Et tout ce qui est mort, ressuscitera
Es tu despertar, latinoamerica
C'est ton éveil, Amérique latine
Es tu despertar, revolucionando la era actual.
C'est ton éveil, révolutionnant l'ère actuelle.
Es tu despertar, latinoamerica.
C'est ton éveil, Amérique latine.





Writer(s): Mario Alejandro Balanian


Attention! Feel free to leave feedback.