iann dior - Shameless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iann dior - Shameless




Shameless
Sans vergogne
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Woah, huh
Woah, hein
I live a rockstar lifestyle, always gettin' wasted (yeah)
Je vis un style de vie de rockstar, toujours en train de me défoncer (ouais)
Baddie in my mansion, ask her how she wanna play
Une belle fille dans mon manoir, je lui demande comment elle veut jouer
Lay her proper like a track, I'm countin' California faces (yeah)
Je la pose correctement comme un morceau, je compte les visages de la Californie (ouais)
Lookin' back it's crazy now, damn, I really made it
En regardant en arrière, c'est fou maintenant, bordel, j'ai vraiment réussi
You're doin' too much, shut up, bitches talkin' crazy (talkin' crazy)
Tu en fais trop, tais-toi, les chiennes parlent n'importe quoi (parlent n'importe quoi)
Took a yellow pill, now I be feelin' lazy (lazy)
J'ai pris une pilule jaune, maintenant je me sens paresseux (paresseux)
Bend it back and throw that ass, workin', that's amazin'
Retire-la et lance ce cul, tu travailles, c'est incroyable
We ain't watchin' Netflix, but we shootin' shit like Shameless (yeah)
On ne regarde pas Netflix, mais on se tire des balles comme dans Shameless (ouais)
She gon' throw it back, I'ma catch it
Elle va le renvoyer en arrière, je vais l'attraper
I'ma hit it, while I'm countin' racks
Je vais la frapper, pendant que je compte les billets
We don't use them sheets, don't go under, I ain't used to that
On n'utilise pas ces draps, on ne va pas en dessous, je n'ai pas l'habitude de ça
No, I can't lie, girl, I'm lovin' how you throw it back
Non, je ne peux pas mentir, chérie, j'adore la façon dont tu le renvoies en arrière
I might throw a couple racks, yeah, yeah
Je pourrais jeter quelques billets, ouais, ouais
Gotta keep it classified, don't do kiss and tell (tell)
Il faut le garder classé, ne fais pas de potins (potins)
I can never cuff a bitch, it feel like I'm in jail (jail)
Je ne peux jamais attacher une chienne, j'ai l'impression d'être en prison (prison)
Baby, can you tell me? did it hurt when you fell? (Fell)
Bébé, tu peux me dire ? Est-ce que ça a fait mal quand tu es tombée ? (Tombée)
(Fell, fell, fell, fell, fell, fell, fell)
(Tombée, tombée, tombée, tombée, tombée, tombée, tombée)
I live a rockstar lifestyle, always gettin' wasted (yeah)
Je vis un style de vie de rockstar, toujours en train de me défoncer (ouais)
Baddie in my mansion, ask her how she wanna play it
Une belle fille dans mon manoir, je lui demande comment elle veut jouer
Lay her proper like a track, I'm countin' California faces (yeah)
Je la pose correctement comme un morceau, je compte les visages de la Californie (ouais)
Lookin' back it's crazy now, damn, I really made it
En regardant en arrière, c'est fou maintenant, bordel, j'ai vraiment réussi
You're doin' too much, shut up, bitches talkin' crazy (talkin' crazy)
Tu en fais trop, tais-toi, les chiennes parlent n'importe quoi (parlent n'importe quoi)
Took a yellow pill, now I be feelin' lazy (lazy)
J'ai pris une pilule jaune, maintenant je me sens paresseux (paresseux)
Bend it back and throw that ass, workin', that's amazin'
Retire-la et lance ce cul, tu travailles, c'est incroyable
We ain't watchin' Netflix, but we shootin' shit like Shameless (yeah)
On ne regarde pas Netflix, mais on se tire des balles comme dans Shameless (ouais)





Writer(s): Andrew Luce, Ari Starace


Attention! Feel free to leave feedback.