Lyrics and translation iann dior - You Don't Even

You Don't Even

(Mm, mm)

Ain't been okay since you went away, yeah
Now, every day, it feels like it's raining
Strangers to lovers, lovers to strangers
Runnin' 'round town with an open container

Tryna get gone 'cause, girl, you're gone
Tryna smoke some of that, movin' on
Thought I'd be alright, but I was wrong
And you know that

I ain't never been hurt before
'Til my world crashed down to the sound of a slammin' door
I ain't never felt pain for real
'Til the words came out that you don't feel what I feel
I miss you more than a little, but it's not the hardest part
It's you don't even have a broken heart
Nah, you don't even have a broken heart

Don't understand it, maybe you're bluffin'
I'm feelin' stranded, you're feelin' nothin'
No kinda problems, no kinda demons
Drunk on a Wednesday, girl, you're the reason

Tryna get gone 'cause, girl, you're gone
Tryna smoke some of that, movin' on
Thought I'd be alright, but I was wrong
And you know that

I ain't never been hurt before
'Til my world crashed down to the sound of a slammin' door
I ain't never felt pain for real
'Til the words came out that you don't feel what I feel
I miss you more than a little, but it's not the hardest part
It's you don't even have a broken heart
Nah, you don't even have a broken heart

Hm, hmm

I miss you more than a little, but it's not the hardest part
It's you don't even have a broken heart
Nah, you don't even have a broken heart

Тебе всё равно

(М-м, м-м)

Мне хреново с тех пор, как ты ушла, да
Теперь каждый день как будто дождь льёт
Из незнакомцев в любовники, из любовников в незнакомцев
Шатаюсь по городу с открытой бутылкой

Пытаюсь забыться, ведь тебя больше нет рядом
Пытаюсь покурить это, двигаться дальше
Думал, что всё будет хорошо, но я ошибался
И ты это знаешь

Меня никогда раньше не ранили
Пока мой мир не рухнул от звука хлопающей двери
Я никогда по-настоящему не чувствовал боли
Пока ты не сказала, что не чувствуешь того же, что и я
Я скучаю по тебе очень сильно, но это не самое страшное
Хуже всего то, что у тебя даже сердце не разбито
Нет, у тебя даже сердце не разбито

Не понимаю, может, ты блефуешь
Я чувствую себя одиноким, ты не чувствуешь ничего
Никаких проблем, никаких демонов
Пьян в среду, детка, и это всё из-за тебя

Пытаюсь забыться, ведь тебя больше нет рядом
Пытаюсь покурить это, двигаться дальше
Думал, что всё будет хорошо, но я ошибался
И ты это знаешь

Меня никогда раньше не ранили
Пока мой мир не рухнул от звука хлопающей двери
Я никогда по-настоящему не чувствовал боли
Пока ты не сказала, что не чувствуешь того же, что и я
Я скучаю по тебе очень сильно, но это не самое страшное
Хуже всего то, что у тебя даже сердце не разбито
Нет, у тебя даже сердце не разбито

Хм, хмм

Я скучаю по тебе очень сильно, но это не самое страшное
Хуже всего то, что у тебя даже сердце не разбито
Нет, у тебя даже сердце не разбито