iann dior - start again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iann dior - start again




start again
Recommencer
Oh, no, no, no
Oh, non, non, non
Woah-oh
Woah-oh
I, I, I, I
Je, je, je, je
I just, I just can't start again
Je ne peux tout simplement pas recommencer
You make things way too obvious
Tu rends les choses bien trop évidentes
And your perfume's scent on my cardigan
Et le parfum de ton parfum sur mon cardigan
I, I, I, I
Je, je, je, je
If you walk out, girl, don't call again (don't call again)
Si tu pars, ma belle, ne rappelle plus (ne rappelle plus)
Same time, same place, we can start again
Même heure, même endroit, on peut recommencer
My place, same time, we can start again
Chez moi, même heure, on peut recommencer
We can start again
On peut recommencer
Pickup what's left of it
Ramasser ce qu'il en reste
Don't play so innocent, uh
Ne joue pas l'innocente, uh
Relapse, reload, I'm back, I'm gone
Rechute, recharge, je suis de retour, je suis parti
I'm high, I'm stoned, live life alone
Je plane, je suis défoncé, je vis seul
On edge, I'm good, I'm hot and cold
À cran, je vais bien, j'ai chaud et froid
Pop another one to the face, I can feel it, you know
J'en prends une autre, je le sens, tu sais
I guess I'm a bad guy, I guess I'm a bad liar
Je suppose que je suis un méchant, je suppose que je suis un mauvais menteur
I can't solve your problems, baby, pass them to the next guy
Je ne peux pas résoudre tes problèmes, bébé, passe-les au suivant
A lot of bad habits that I gotta kick
J'ai beaucoup de mauvaises habitudes à abandonner
But it's them same habits, girl, that made me rich, ooh
Mais ce sont ces mêmes habitudes, ma belle, qui m'ont rendu riche, ooh
I, I, I, I
Je, je, je, je
I just, I just can't start again
Je ne peux tout simplement pas recommencer
You make things way too obvious
Tu rends les choses bien trop évidentes
And your perfume's scent on my cardigan
Et le parfum de ton parfum sur mon cardigan
I, I, I, I
Je, je, je, je
If you walk out, girl, don't call again
Si tu pars, ma belle, ne rappelle plus
Same time, same place, we can start again
Même heure, même endroit, on peut recommencer
My place, same time, we can start again
Chez moi, même heure, on peut recommencer
(Start again, start again, start again, start again)
(Recommencer, recommencer, recommencer, recommencer)
I guess it's all love, I guess it's all love, I guess it's all love, ooh
Je suppose que c'est juste de l'amour, je suppose que c'est juste de l'amour, je suppose que c'est juste de l'amour, ooh
I guess it's all you, I guess it's all you, I guess it's all you, ooh
Je suppose que c'est toi, je suppose que c'est toi, je suppose que c'est toi, ooh
I, I, I, I (I, I)
Je, je, je, je (Je, je)
I just, I just can't start again (start again)
Je ne peux tout simplement pas recommencer (recommencer)
You make things way too obvious (obvious)
Tu rends les choses bien trop évidentes (évidentes)
And your perfume's scent on my cardigan (on my cardigan)
Et le parfum de ton parfum sur mon cardigan (sur mon cardigan)
I, I, I, I (yeah)
Je, je, je, je (ouais)
If you walk out, girl, don't call again (don't call again)
Si tu pars, ma belle, ne rappelle plus (ne rappelle plus)
Same time, same place, we can start again (start again)
Même heure, même endroit, on peut recommencer (recommencer)
My place, same time, we can start again
Chez moi, même heure, on peut recommencer
(Start again)
(Recommencer)





Writer(s): Nicholas Mira, Michael Olmo, Joseph Dagbe, Danny Snodgrass Jr, Daniel Carter Aranson


Attention! Feel free to leave feedback.