iann dior - sweetest demon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iann dior - sweetest demon




sweetest demon
Okay, I'm feelin' insane, tryna' put the pieces together
Хорошо, я чувствую себя сумасшедшим, пытаюсь собрать воедино
But my brain don't work that way
Но мой мозг так не работает
I left you so selfishly, knowin' I was wrong, ooh
Я оставил тебя так эгоистично, зная, что был неправ, ох
Today I found the words, the ones you've never heard
Сегодня я нашел слова, которые ты никогда не слышал
The ones I should've said, but then I never did
Те, которые я должен был сказать, но я так и не сказал
Waitin' for the day, draggin' you along
Жду дня, тащу тебя за собой
Knowin' I was wrong, should have never took this long
Зная, что я был неправ, я не должен был так долго
You were the sweetest demon I could ever love
Ты был самым милым демоном, которого я когда-либо мог любить
I did those things, so did you, and they were wrong
Я сделал это, ты тоже, и они были неправы
Toxic in every way, I know it got rough
Токсичен во всех отношениях, я знаю, что это было тяжело
Staring at the left side of my bed, and you'rе gone
Глядя на левую сторону моей кровати, и ты ушел
So, I'm writin' this song
Итак, я пишу эту песню
Always found myself gettin' highеr
Всегда оказывался выше
Fadin' every problem, comin' down to the wire
Fadin 'каждая проблема, подходит к проводу
Why am I like this? It's hurtin', but I'm tryin' to hide it
Почему я такой? Мне больно, но я пытаюсь это скрыть
I can't explain, so these pills I've been tryin'
Я не могу объяснить, поэтому эти таблетки я пробовал
Fade them all away, actin' like I'll be okay
Исчезни их все, действуй так, как будто со мной все будет в порядке.
But in the back of my mind, I know it's all a lie
Но в глубине души я знаю, что это все ложь
And this road I've been takin', only ends with goodbye
И эта дорога, по которой я шел, заканчивается только прощанием
So, I'm saying goodbye
Итак, я прощаюсь
You were the sweetest demon I could ever love
Ты был самым милым демоном, которого я когда-либо мог любить
I did those things, so did you, and they were wrong
Я сделал это, ты тоже, и они были неправы
Toxic in every way, I know it got rough
Токсичен во всех отношениях, я знаю, что это было тяжело
Staring at the left side of my bed, and you'rе gone
Глядя на левую сторону моей кровати, и ты ушел
So, I'm writin' this song
Итак, я пишу эту песню
Life has never felt so good, with or without you
Жизнь никогда не была так хороша, с тобой или без тебя
I'm right here facin' another Wood, easin' my mind, my mind
Я прямо здесь перед другим Вудом, успокаиваю свой разум, мой разум
No longer cryin' out for help, after all that I have felt
Больше не взываю о помощи после всего, что я чувствовал
I'm better dealin' with this alone
Мне лучше иметь дело с этим в одиночку
Always found myself gettin' highеr
Всегда оказывался выше
Fadin' every problem, comin' down to the wire
Fadin 'каждая проблема, подходит к проводу
Why am I like this? It's hurtin', but I'm tryin' to hide it
Почему я такой? Мне больно, но я пытаюсь это скрыть
I can't explain, so these pills I've been tryin'
Я не могу объяснить, поэтому эти таблетки я пробовал
Fade them all away, actin' like I'll be okay
Исчезни их все, действуй так, как будто со мной все будет в порядке.
But in the back of my mind, I know it's all a lie
Но в глубине души я знаю, что это все ложь
And this road I've been takin', only ends with goodbye
И эта дорога, по которой я шел, заканчивается только прощанием
So, I'm saying goodbye
Итак, я прощаюсь
You were the sweetest demon I could ever love
Ты был самым милым демоном, которого я когда-либо мог любить
I did those things, so did you, and they were wrong
Я сделал это, ты тоже, и они были неправы
Toxic in every way, I know it got rough
Токсичен во всех отношениях, я знаю, что это было тяжело
Staring at the left side of my bed, and you'rе gone
Глядя на левую сторону моей кровати, и ты ушел
So, I'm writin' this song
Итак, я пишу эту песню





Writer(s): Brian Dong Ho Lee, James Chul Rim, Michael Olmo


Attention! Feel free to leave feedback.