Iayze - Purple Potion - translation of the lyrics into French

Purple Potion - Iayzetranslation in French




Purple Potion
Potion Violette
(Kash)
(Kash)
No, no
Non, non
(TG)
(TG)
No, no
Non, non
No, woah
Non, woah
Woah
Woah
Hop in the car, it's a Wraith, okay
Monte dans la voiture, c'est une Wraith, chérie
Play in this bitch you get faced, okay
Joue avec moi ici et tu seras défoncée, ma belle
Look at my diamonds, so wet, I could skate
Regarde mes diamants, tellement brillants que je pourrais patiner
Hop in the car, it got stars, it's a Wraith
Monte dans la voiture, elle a des étoiles, c'est une Wraith
Look at my chain, it's a diamond array
Regarde ma chaîne, c'est un déluge de diamants
Think I might go get some diamonds today
Je pense que je vais m'acheter d'autres diamants aujourd'hui
Play in this bit', then he dyin' today
Joue avec moi ici, et il mourra aujourd'hui
Hop in the coupe, while I'm makin' it rain
Monte dans le coupé, pendant que je fais pleuvoir l'argent
She wanna hang with me, it's annoyin'
Elle veut traîner avec moi, c'est agaçant
Blowin' my phone, but the bit' be borin'
Elle fait exploser mon téléphone, mais elle est ennuyante
31 shots in the mag, I'm scorin'
31 balles dans le chargeur, je marque des points
SRT, that engine roarin'
SRT, ce moteur rugit
Bad bitch wanna leave me alone
Cette belle fille veut me laisser tranquille
Car didn't park, so I slow my roll
La voiture n'est pas garée, alors je ralentis
And the Hemi engine, it roll
Et le moteur Hemi, il roule
Go too fast, had to take it home
Je suis allé trop vite, j'ai la ramener à la maison
And the Hemi engine, it roll
Et le moteur Hemi, il roule
Glock be extended, it's takin' your soul
Le Glock est allongé, il prend ton âme
She want me, she doin' the most
Elle me veut, elle en fait trop
She just wanna drink a Mimosa
Elle veut juste boire un Mimosa
Hop in the car, get ghost
Monte dans la voiture, on disparaît
Shit got me feelin' like Sosa
Ça me fait me sentir comme Sosa
How could you do that wrong?
Comment as-tu pu te tromper comme ça ?
He ain't even had no motion
Il n'a même pas bougé
The lean got me too slow
Le lean me ralentit trop
I'm talkin' 'bout slow motion
Je parle de ralenti
Fell in love with purple potion
Je suis tombé amoureux de la potion violette
Too lazy, I ain't even wrote this
Trop paresseux, je n'ai même pas écrit ça
I been the goat, but she know this
J'ai toujours été le meilleur, mais elle le sait
My flow be dope, it's so sick
Mon flow est dingue, il est tellement malade
My ice be cold, the coldest
Ma glace est froide, la plus froide
In the go zone, we gon' zone shit
Dans la zone, on va s'éclater
Hop in the car, it's a Wraith, okay
Monte dans la voiture, c'est une Wraith, chérie
Play in this bitch you get faced, okay
Joue avec moi ici et tu seras défoncée, ma belle
Look at my diamonds, so wet I could skate
Regarde mes diamants, tellement brillants que je pourrais patiner
Hop in the car it got stars, it's a Wraith
Monte dans la voiture, elle a des étoiles, c'est une Wraith
Look at my chain, it's a diamond array
Regarde ma chaîne, c'est un déluge de diamants
Think I might go get some diamonds today
Je pense que je vais m'acheter d'autres diamants aujourd'hui
Play in this bit', then he dyin' today
Joue avec moi ici, et il mourra aujourd'hui
Hop in the coupe, while I'm makin' it rain
Monte dans le coupé, pendant que je fais pleuvoir l'argent
She wanna hang with me, it's annoyin'
Elle veut traîner avec moi, c'est agaçant
Blowin' my phone, but the bit' be borin'
Elle fait exploser mon téléphone, mais elle est ennuyante
31 shots in the mag, I'm scorin'
31 balles dans le chargeur, je marque des points
SRT, that engine roarin'
SRT, ce moteur rugit
Bad bitch wanna leave me alone
Cette belle fille veut me laisser tranquille
Car didn't park, so I slow my roll
La voiture n'est pas garée, alors je ralentis
And the Hemi engine, yeah, it roll
Et le moteur Hemi, ouais, il roule
Go too fast, had to take it home
Je suis allé trop vite, j'ai la ramener à la maison
Roll, go
Roule, allez
Mos–, Mosa
Mos–, Mosa
Go, 'sa, go
Allez, 'sa, allez
(Kash)
(Kash)
(TG)
(TG)





Writer(s): Jace Lavoer Salter, George Collins


Attention! Feel free to leave feedback.