Iberedem - Roll Bacc The Years - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iberedem - Roll Bacc The Years




Roll Bacc The Years
Retourne dans le passé
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years uh
Retourne dans le passé, ouais
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years uh
Retourne dans le passé, ouais
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years uh
Retourne dans le passé, ouais
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years uh
Retourne dans le passé, ouais
Back when I was a young boy
Retourne à l'époque j'étais un jeune garçon
I would run around and I would make noise
Je courais partout et je faisais du bruit
It was just me... me and thoughts
C'était juste moi... moi et mes pensées
I be thinking; yeah I wanna grow up
Je me disais : "Oui, je veux grandir"
The future was looking amazing
L'avenir semblait incroyable
I wasn't intimated; I was celebrating
Je n'étais pas intimidé, j'étais en fête
I was gonna make it... it's a piece of cake
J'allais réussir... c'est un jeu d'enfant
And then the only currency I need is patience
Et la seule monnaie dont j'avais besoin, c'était la patience
23 years old... I'm thinking "the hell was I saying?"
À 23 ans... je me disais : "Qu'est-ce que je racontais ?"
Now I'm a starving artist, give me your dollars!
Maintenant, je suis un artiste affamé, donne-moi ton argent !
Bro I'm just getting started
Mec, je ne fais que commencer
Let's just go back again again again
Retournons en arrière, encore et encore
I wanna go back to 2010
Je veux retourner en 2010
When my biggest worry was a new toy
Quand mon plus grand souci était un nouveau jouet
Now my biggest worry how to make money
Maintenant, mon plus grand souci est de savoir comment gagner de l'argent
All my people gotta eat
Tous mes proches doivent manger
Mama will eat, Papa will eat too
Maman mangera, Papa aussi
How many people look in your face say they wanna be you?
Combien de personnes te regardent dans les yeux et disent qu'elles veulent être toi ?
Bro this isn't easy
Mec, ce n'est pas facile
Wait till I'm popping, see me on tv
Attends que je devienne célèbre, que je sois à la télé
Maybe you'll need me
Peut-être que tu auras besoin de moi
When I was upcoming, you ain't wanted to see me
Quand j'étais en devenir, tu ne voulais pas me voir
Pray for the friends that kept me together when I was a mess up
Prie pour les amis qui m'ont tenu compagnie quand j'étais un désastre
God damn, I know who I am
Bon sang, je sais qui je suis
Sorry Alexa
Désolé Alexa
I got a thing to say, I'm never saying it again
J'ai quelque chose à dire, je ne le dirai plus jamais
I'm not gonna wait for you to wait for me to realise my dreams
Je ne vais pas attendre que tu attends que je réalise mes rêves
Please
S'il te plaît
Many years passed, people done passed
De nombreuses années ont passé, des gens sont partis
But I stay high above my class
Mais je reste au-dessus de ma classe
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years uh
Retourne dans le passé, ouais
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years
Retourne dans le passé
Roll back the years
Retourne dans le passé





Writer(s): Iberedem Etim-inyang

Iberedem - Roll Bacc The Years
Album
Roll Bacc The Years
date of release
07-04-2023



Attention! Feel free to leave feedback.