Lyrics and translation Iberedem - Burnt the Midnight Oil

Burnt the Midnight Oil

One take? Yeah I'm ready
Forever ready bro

Lemme start it for y'all, I'm not a rapper
I'm just doing it and hoping it could happen
School's boring so I gotta get my ass out
Rapping every damn day until I pass out
I made a song each week for a while now
I used to hate my Fridays but I'm fine now
Who you know flow sicker than me
On the beat but I leave it to sneeze
Hetchu, fuck
I'm known as the young flow bastard
How's that for an Instagram caption
I just love my ex and she a factor
I got this shit tied like a closed caption
I've been thru a lot, I'm on my feet
You got a hard beat just give it to me
I'm gon' spazz and I know you feel the heat boi
I bet the radio gon put it on repeat boi
But right now I got a lotta shit to learn
Like how I'm gonna level up and how I'm gonna earn
Put my mama in a curve, hit the turn then swerve
I could even switch lanes you know kids these days
But I never take turns if it's mine then it's mine till the end
I'm selfish, nigga I could die so be there like
It's that time of the year
Spitting these bars like I don't even care
Gonna give myself about like 3 years
If I don't blow up then I'll fucking leave here
Find a new hustle, money on my mind
Just know that If I die I'll be dying on the grind
I also need a girl who I could cuddle
Likes skinny guys and she doesn't like muscle
Get the Ps like it's a mistake
Just like how I mixed the mixtape
Fuck you

Yo I can't believe I did this shit, hahaha
We there mehn, we there mehn
I gotta give a shoutout to my nigga Darnell
That nigga gives the best advice
Shoutout everyone out there supporting Iberedem
Shoutout all the shutouts mehn
K2 you already know
You know...

This is really just the beginning you understand me
I burnt the midnight candle
Look, I'm very... fuck
Just a big thank you out there
I speak really fast but if you listen really fast you'll understand me
You understand?

Oh yeah one more thing before I forget. This is...
BEGINNER'S LUCK

At 12:21 this afternoon the Los Angeles 911 operators took a call...

J'ai brûlé l'huile de minuit

Un seul essai ? Ouais, je suis prêt
Toujours prêt, mon frère

Laisse-moi commencer pour vous, je ne suis pas un rappeur
Je le fais juste et j'espère que ça peut arriver
L'école est ennuyeuse, donc je dois me lever
Rappant tous les jours jusqu'à ce que je m'évanouisse
J'ai fait une chanson chaque semaine pendant un moment maintenant
J'avais l'habitude de détester mes vendredis, mais maintenant ça va
Qui connais un flow plus malade que moi
Sur le beat, mais je le laisse éternuer
Hetchu, merde
Je suis connu comme le jeune bâtard flow
Comment ça pour une légende Instagram
J'aime juste mon ex et elle est un facteur
J'ai cette merde attachée comme une légende fermée
J'ai traversé beaucoup de choses, je suis sur mes pieds
Tu as un beat dur, donne-le moi
Je vais me défouler et je sais que tu ressens la chaleur mon garçon
Je parie que la radio va le mettre en boucle, mon garçon
Mais pour l'instant, j'ai beaucoup de choses à apprendre
Comme la façon dont je vais passer au niveau supérieur et comment je vais gagner
Mets ma maman dans une courbe, frappe le virage puis dévie
Je pourrais même changer de voie, tu sais, les gosses de nos jours
Mais je ne fais jamais de virages si c'est à moi, c'est à moi jusqu'à la fin
Je suis égoïste, mec, je pourrais mourir, alors sois là comme
C'est le moment de l'année
Crachant ces bars comme si je m'en fichais
Je vais me donner environ 3 ans
Si je n'explose pas, je vais me barrer d'ici
Trouve un nouveau hustle, l'argent dans mon esprit
Sache juste que si je meurs, je mourrai en train de me défoncer
J'ai aussi besoin d'une fille que je peux câliner
Qui aime les mecs maigres et elle n'aime pas les muscles
Obtenez les Ps comme si c'était une erreur
Tout comme j'ai mélangé la mixtape
Va te faire foutre

Yo, je n'arrive pas à croire que j'ai fait cette merde, hahaha
On est là mon pote, on est là mon pote
Je dois remercier mon pote Darnell
Ce mec donne les meilleurs conseils
Un shoutout à tous ceux qui soutiennent Iberedem
Un shoutout à tous les shoutouts mon pote
K2, tu sais déjà
Tu sais...

Ce n'est vraiment que le début, tu comprends ce que je veux dire
J'ai brûlé la bougie de minuit
Regarde, je suis très... merde
Un grand merci à tous
Je parle vraiment vite, mais si tu écoutes vraiment vite, tu me comprendras
Tu comprends ?

Oh ouais, une dernière chose avant que j'oublie. C'est...
LA CHANCE DU DEBUTANT

À 12h21 cet après-midi, les opérateurs du 911 de Los Angeles ont reçu un appel...