Iberedem feat. King V. - Bow Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iberedem feat. King V. - Bow Down




Bow Down
Pliez-vous
Yo, who is the king?
Yo, qui est le roi ?
Come show me the king
Viens me montrer le roi
Bow down, tell a boy he could bow down
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier
Bow down, tell a boy he could bow down
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier
Bow down, tell a boy he could bow down
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier
Bow down, tell a boy he could bow down
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier
KING
ROI
It's K the I to the motherfucking G
C'est K le I au putain de G
If you don't know I'm the motherfucking King
Si tu ne sais pas, je suis le putain de Roi
Yo I only fuck with the bad tings
Yo, je ne baise que avec les mauvaises choses
Call my Nina up she my wifey ya
J'appelle ma Nina, elle est ma femme, ouais
Only rocking em designer brands
Je ne porte que des marques de designers
Bitches love it when I do my dance
Les salopes aiment ça quand je fais ma danse
She gon' gimme that neck bitch
Elle va me donner ce cou, salope
20 Karats on her neck bitch
20 carats sur son cou, salope
Shawty gon gimme that neck
La petite va me donner ce cou
Put my Audi car in reverse
Mettre ma voiture Audi en marche arrière
You know you feeling the verse
Tu sais que tu sens le couplet
Popping the xannies and perms
Faire exploser les Xanax et les perms
No I don't fuck with the drama
Non, je ne baise pas avec le drame
She said she gimme the head for the commas
Elle a dit qu'elle me donnerait la tête pour les virgules
Hella hella hella dollars
Des dollars, des dollars, des dollars
She know I like it raw with no condoms on
Elle sait que j'aime ça cru sans préservatif
She a bad ting like Rihanna
Elle est une mauvaise chose comme Rihanna
She said she eat the dick like piranhas
Elle a dit qu'elle mangeait la bite comme des piranhas
She said she feeling me, all of my energy
Elle a dit qu'elle me sentait, toute mon énergie
Talking about chemistry, feeling my melanin glow
Parler de chimie, sentir ma mélanine briller
Zero zero zero commas
Zéro zéro zéro virgules
Zero zero zero platinums
Zéro zéro zéro platines
You niggas gon need this 2 plyyy cuz you pussy ass niggas know I'm the shit
Vous, les négros, allez avoir besoin de ce 2 plis parce que vous, les négros-putes, savez que je suis la merde
Bow down, tell a boy he could bow down
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier
Bow down, tell a boy he could bow down
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier
Bow down, tell a boy he could bow down
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier
Bow down, tell a boy he could bow down
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier
KING
ROI
Bow down, tell a boy he could bow down (I'm a G)
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier (Je suis un G)
Bow down, tell a boy he could bow down (Whatchu mean)
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier (Quoi tu dis)
Bow down, tell a boy he could bow down (Check the Ring)
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier (Vérifie la bague)
Bow down, tell a boy he could bow down
Pliez-vous, dis à un garçon qu'il pourrait se plier
KING
ROI
You know I do it on my own, stressed that in the first song
Tu sais que je le fais tout seul, je l'ai souligné dans la première chanson
Gotta make it to the throne, make waves thru a rap song
Je dois atteindre le trône, faire des vagues à travers une chanson de rap
I'm not the one to run up on fuckin shooters gonna come
Je ne suis pas celui qui va courir après les putains de tireurs, ça va arriver
Now I'm tired of rapping but I gotta carry on
Maintenant, je suis fatigué de rapper, mais je dois continuer
I'm not a fan if people get offended when a nigga spitting these facts
Je ne suis pas un fan si les gens sont offensés quand un nègre crache ces vérités
And I gotta make it happen if I'm rapping tell my g to bring it back
Et je dois faire en sorte que ça arrive si je rappe, dis à mon g de le ramener
Sometimes I go so fast but I got to stop and take a picture
Parfois, j'y vais tellement vite, mais je dois m'arrêter et prendre une photo
And if I'm becoming the king, I think I may need me a queen
Et si je deviens le roi, je pense que j'ai peut-être besoin d'une reine
Her name is... and she told me that she wanna know me
Son nom est... et elle m'a dit qu'elle voulait me connaître
I didn't believe it, I didn't respond
Je ne l'ai pas cru, je n'ai pas répondu
I gave her some shit like "you gotta be joking"
Je lui ai dit des conneries du genre "tu dois rigoler"
If a girl gotta call first means she really wanna converse
Si une fille doit appeler en premier, ça veut dire qu'elle veut vraiment discuter
And that's a very good session
Et c'est une très bonne session
Love isn't a disaster
L'amour n'est pas un désastre
No I don't wanna surprise ya
Non, je ne veux pas te surprendre
But my nigga King V with the knowledge
Mais mon négro King V avec la connaissance
Getting head didn't drop outta college
Recevoir une fellation n'est pas sorti de l'université
I want zero zero zero commas
Je veux zéro zéro zéro virgules
Zero zero zero platinums
Zéro zéro zéro platines
Dated a chick and she wasn't a catfish
J'ai fréquenté une nana et elle n'était pas un poisson-chat
When I'm involved with a chick
Quand je suis impliqué avec une nana
I just buy all of the things
J'achète juste toutes les choses
Gave her the dick but...
Je lui ai donné la bite, mais...
Bow down, yo who is the king
Pliez-vous, yo, qui est le roi
Boy I be certified on everything
J'ai la certification sur tout
Certified nigga and I'm a G
Un négro certifié et je suis un G
'Bout the time I buy my momma a jeep
Au moment j'achète une Jeep à ma mère
'Bout the time I got my momma a car
Au moment j'ai acheté une voiture à ma mère
Drawing money like this shit was a art
Gagner de l'argent comme si cette merde était un art
Kings make slaves bow to the crown
Les rois font que les esclaves se plient à la couronne
So if you wanna bow, bow to the gods nigga
Donc, si tu veux te plier, plie-toi aux dieux, négro
I swear to God
Je le jure sur Dieu
BEGINNER'S LUCK
LA CHANCE DES DÉBUTANTS





Writer(s): Iberedem


Attention! Feel free to leave feedback.