Lyrics and translation Ibeyi - Behind the Curtain
Where
are
you
know?
Где
ты
знаешь?
My
man,
my
suiter
Мой
мужчина,
мой
ухажер.
Out
of
my
life
for
good
Прочь
из
моей
жизни
навсегда
Have
you
gone
behind
the
curtain?
Ты
ушел
за
занавес?
The
eyes
so
far
oh
very
near
Глаза
так
далеко
о
очень
близко
My
baby
just
have
no
fear
Мой
малыш,
просто
не
бойся.
Me,
i'm
ceratin
i
am
here
Я,
я
цератин,
я
здесь.
Where
are
you
now?
Где
ты
сейчас?
My
man,
my
father
Мой
мужчина,
мой
отец.
Far
from
my
life
for
good
Далеко
от
моей
жизни
навсегда
Or
in
your
ivory
tower
Или
в
твоей
башне
из
слоновой
кости
Have
you
gone
behind
the
curtain?
Ты
ушел
за
занавес?
The
eyes
so
far
oh
very
near
Глаза
так
далеко
о
очень
близко
My
baby
just
have
no
fear
Мой
малыш,
просто
не
бойся.
Me,
i'm
certain
i
am
here
Я
уверен,
что
я
здесь.
We
know
to
i
afraid
and
delight
Мы
знаем
что
я
боюсь
и
радуюсь
That
these
stars
still
shine
in
the
night
Что
эти
звезды
все
еще
сияют
в
ночи,
That's
how
you'll
last
for
me
all
night
вот
как
ты
продержишься
для
меня
всю
ночь.
Forever
in
the
shadows
it
right
Навсегда
в
тени
это
правильно
Dear
audience,
sweet
spectater
Дорогой
зритель,
милый
зритель!
We're
together
for
good
Мы
вместе
навсегда.
Or
till
i
loose
feelings
Или
пока
я
не
потеряю
чувства
Have
you
gone
behind
the
curtain?
Ты
ушел
за
занавес?
The
eyes
so
far
oh
very
near
Глаза
так
далеко
о
очень
близко
My
baby
just
have
no
fear,
babe
Моя
малышка,
просто
не
бойся,
детка.
Me,
i'm
certain
i
am
here
Я
уверен,
что
я
здесь.
Have
you
gone
behind
the
curatian?
Ты
ходил
за
викарием?
The
eyes
so
far
oh
very
near
Глаза
так
далеко
о
очень
близко
My
baby
just
have
no
fear
Мой
малыш,
просто
не
бойся.
I
am
here
Я
здесь
Ago
y
ley
a
kow
Назад
и
лей
а
ку
Ago
y
ley
a
kow
Назад
и
лей
а
ку
Ago
y
ley
a
kow,
yeah
Назад
и
лей
а
ку,
да
Ago
y
ley
a
kow,
yeah
Назад
и
лей
а
ку,
да
Kow
moya
walo
isha
Коу
Мойа
Вало
Иша
Moya
walo
Мойя
уоло
Moya
walo
isha
ko
Мойя
Вало
Иша
ко
Moya
walo
isha
Мойя
Вало
Иша
Moya
walo
Мойя
уоло
Moya
walo
isha
ka
Мойя
Вало
Иша
ка
Moya
walo
isha
Мойя
Вало
Иша
Moya
walo
Мойя
уоло
Moya
walo
isha
ko
Мойя
Вало
Иша
ко
Moya
walo
isha
Мойя
Вало
Иша
Moya
walo
Мойя
уоло
Moya
walo
isha
Мойя
Вало
Иша
Ago
y
ley
a
kow
Назад
и
лей
а
ку
Ago
y
ley
a
kow
Назад
и
лей
а
ку
Ago
y
ley
a
kow,
yeah
Назад
и
лей
а
ку,
да
Ago
y
ley
a
kow,
yeah
Назад
и
лей
а
ку,
да
Ago
y
ley
a
kow
Назад
и
лей
а
ку
Ago
y
ley
a
kow
Назад
и
лей
а
ку
Ago
y
ley
a
kow,
yeah
Назад
и
лей
а
ку,
да
Ago
y
ley
a
kow,
yeah
Назад
и
лей
а
ку,
да
Rate the translation
1
River
2 Ibeyi (Outro)
3 Weatherman
4 Think of You
5 Ghosts
6 Behind the Curtain
7 Oya
8 Stranger / Lover
9 Mama Says
10 Faithful
11 Yanira
12 Singles
13 Eleggua (Intro)
2 Ibeyi (Outro)
3 Weatherman
4 Think of You
5 Ghosts
6 Behind the Curtain
7 Oya
8 Stranger / Lover
9 Mama Says
10 Faithful
11 Yanira
12 Singles
13 Eleggua (Intro)
Attention! Feel free to leave feedback.