Ibeyi - Oya (Oya Capella) - translation of the lyrics into French

Oya (Oya Capella) - Ibeyitranslation in French




Oya (Oya Capella)
Oya (Oya Capella)
Even if I feel the sun on my skin everyday
Même si je sens le soleil sur ma peau tous les jours
If I don't feel you
Si je ne te sens pas
Even if I see the most beautiful thing up in the sky
Même si je vois la chose la plus belle dans le ciel
If I don't see you
Si je ne te vois pas
Take me oya, take me oya
Emmène-moi oya, emmène-moi oya
Take me oya, take me oya
Emmène-moi oya, emmène-moi oya
Even if my hand's skin catch the wind,
Même si ma peau attrape le vent,
Catch the cloud, if I don't see you
Attrape le nuage, si je ne te vois pas
Even if I feel the sun on my skin everyday
Même si je sens le soleil sur ma peau tous les jours
If I don't feel you
Si je ne te sens pas
Take me oya, take me oya
Emmène-moi oya, emmène-moi oya
Take me oya, take me oya
Emmène-moi oya, emmène-moi oya
Toi, le soleil, l'Uni, toi qui parles à mon coeur
Toi, le soleil, l'Univers, toi qui parles à mon cœur
Toi, le soleil, l'Uni, mais qui pars sans moi
Toi, le soleil, l'Univers, mais qui pars sans moi
Toi qui pars sans moi
Toi qui pars sans moi
Take me oya, take me oya
Emmène-moi oya, emmène-moi oya
Take me oya, take me oya
Emmène-moi oya, emmène-moi oya
Oya
Oya
Oya
Oya
Oya
Oya
Oya
Oya
Oya
Oya





Writer(s): Naomi Lucie Diaz Zayas, Lisa Kainde Diaz Zayas


Attention! Feel free to leave feedback.