Lyrics and translation Ibeyi - Weatherman

Weatherman

Weatherman, when the thunder bursts I turn to you
Weatherman, when the thunder bursts I turn to you

Nature's aware
After winter there'll be spring, he says
Oh the flow
Trust your senses
Abandon your face to the wind, he says
Oh the flow

Weatherman, when the thunder bursts I turn to you
Weatherman, when the thunder bursts I turn to you

Life is your gift
You can wish everything you fear, he says
Oh the flow
Love in endless
Space is your beginning, your end, he says
Oh the flow

Weatherman, when the thunder bursts I turn to you
Weatherman, when the thunder bursts I turn to you

Синоптик

Синоптик, когда гремит гром, я обращаюсь к тебе
Синоптик, когда гремит гром, я обращаюсь к тебе

Природа знает
После зимы будет весна, говорит он
О, этот поток
Доверься своим чувствам
Подставь лицо ветру, говорит он
О, этот поток

Синоптик, когда гремит гром, я обращаюсь к тебе
Синоптик, когда гремит гром, я обращаюсь к тебе

Жизнь - твой дар
Ты можешь пожелать всё, чего боишься, говорит он
О, этот поток
Любовь бесконечна
Космос - твое начало и твой конец, говорит он
О, этот поток

Синоптик, когда гремит гром, я обращаюсь к тебе
Синоптик, когда гремит гром, я обращаюсь к тебе