Ibeyi - Yanira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ibeyi - Yanira




Yanira
Yanira
All my dreams lead to you
Tous mes rêves mènent à toi
Queen of my thoughts, Yani
Reine de mes pensées, Yani
All of my dreams lead to you
Tous mes rêves mènent à toi
Queen of my thoughts, Yani
Reine de mes pensées, Yani
I still feel you on my skin
Je te sens encore sur ma peau
Then you disappear, Yani
Puis tu disparais, Yani
Why did fate make you go?
Pourquoi le destin t'a-t-il fait partir ?
Will we meet in heaven, meet in heaven?
Nous rencontrerons-nous au paradis, nous rencontrerons-nous au paradis ?
Yanira, Yanira, Yanira, Yanira
Yanira, Yanira, Yanira, Yanira
When I am not alone
Quand je ne suis pas seule
You never come by, Yani
Tu ne viens jamais, Yani
Then at night you are there
Puis la nuit, tu es
When I wake up on my own, Yani
Quand je me réveille toute seule, Yani
Why did fate make you go?
Pourquoi le destin t'a-t-il fait partir ?
Will we meet in heaven, meet in heaven?
Nous rencontrerons-nous au paradis, nous rencontrerons-nous au paradis ?
Yanira, Yanira, Yanira, Yanira
Yanira, Yanira, Yanira, Yanira
We will meet in heaven, meet in heaven
Nous nous rencontrerons au paradis, nous rencontrerons au paradis
We will meet in heaven, meet in heaven
Nous nous rencontrerons au paradis, nous rencontrerons au paradis
We will meet in heaven, meet in heaven
Nous nous rencontrerons au paradis, nous rencontrerons au paradis
We will meet in heaven, meet in heaven
Nous nous rencontrerons au paradis, nous rencontrerons au paradis
Yanira, Yanira, Yanira, Yanira
Yanira, Yanira, Yanira, Yanira





Writer(s): Lisa Diaz, Naomi Diaz, Eric Collins


Attention! Feel free to leave feedback.