Ibiza BassHeads - One Night In Ibiza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ibiza BassHeads - One Night In Ibiza




One Night In Ibiza
Une nuit à Ibiza
Yeah
Ouais
(Worldwide)
(Partout dans le monde)
Don′t give me the stars
Ne me donne pas les étoiles
(Don't give me the stars)
(Ne me donne pas les étoiles)
Yeah
Ouais
(Yeah)
(Ouais)
Just give me one night in Ibiza, yeah
Donne-moi juste une nuit à Ibiza, ouais
(Let′s go!)
(C'est parti!)
Don't you give me the stars
Ne me donne pas les étoiles
Don't you give me your love
Ne me donne pas ton amour
Don′t you give me your heart
Ne me donne pas ton cœur
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza
Don′t you give me the stars
Ne me donne pas les étoiles
Don't you give me your love
Ne me donne pas ton amour
Don′t you give me your heart
Ne me donne pas ton cœur
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza
(Come on!)
(Allez!)
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza
(Yeah)
(Ouais)
Just give me one night
Donne-moi juste une nuit
Come on people, what are you waiting, wassup
Allez les gens, qu'est-ce que vous attendez, quoi de neuf
Shake that ass, get down in the club
Secoue ce derrière, descends dans le club
I see girls getting drunk
Je vois des filles qui se saoulent
It's no time to have too hard
Ce n'est pas le moment d'être trop dure
Let′s go, let's move to the bass
C'est parti, on bouge au rythme du basse
Like everybody is a jackass
Comme si tout le monde était un âne
Not me, put a smile on your face
Pas moi, mets un sourire sur ton visage
We gonna rockin the place
On va faire trembler l'endroit
Take your glasses, hold them high
Prends tes verres, tiens-les haut
Yes, we′re gonna to the sky
Oui, on va vers le ciel
That's the way uh huh uh huh
C'est comme ça uh huh uh huh
Beautiful girls, get your ass on the dancefloor
Jolies filles, mettez votre derrière sur la piste de danse
. Dancefloor
. Piste de danse
Send your feet up, see Ibiza, Candys, Miller,
Envoie tes pieds vers le haut, tu vois Ibiza, des bonbons, de la bière,
Don't you give me the stars
Ne me donne pas les étoiles
Don′t you give me your love
Ne me donne pas ton amour
Don′t you give me your heart
Ne me donne pas ton cœur
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza
Don't you give me the stars
Ne me donne pas les étoiles
Don′t you give me your love
Ne me donne pas ton amour
Don't you give me your heart
Ne me donne pas ton cœur
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza
(Take that!)
(Prends ça!)
Give me one night in Ibiza
Donne-moi une nuit à Ibiza
Just give me one night in Ibiza (Wooo)
Donne-moi juste une nuit à Ibiza (Wooo)
(One night in Ibiza my man)
(Une nuit à Ibiza mon homme)
Ye-yeah
Ye-yeah
Just give me one night
Donne-moi juste une nuit
(Take that!)
(Prends ça!)
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza
One night in Ibiza. Yeah
Une nuit à Ibiza. Ouais
Don′t you give me the stars
Ne me donne pas les étoiles
Don't you give me your love
Ne me donne pas ton amour
Don′t you give me your heart
Ne me donne pas ton cœur
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza
Don't you give me the stars
Ne me donne pas les étoiles
Don't you give me your love
Ne me donne pas ton amour
Don′t you give me your heart
Ne me donne pas ton cœur
Just give me one night in Ibiza (oh yeah)
Donne-moi juste une nuit à Ibiza (oh ouais)
Don′t you give me the stars (the stars)
Ne me donne pas les étoiles (les étoiles)
Don't you give me your love (your love)
Ne me donne pas ton amour (ton amour)
Don′t you give me your heart (woo)
Ne me donne pas ton cœur (woo)
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza
Don't you give me the stars
Ne me donne pas les étoiles
Don′t you give me your love
Ne me donne pas ton amour
Don't you give me your heart
Ne me donne pas ton cœur
Just give me one night in Ibiza
Donne-moi juste une nuit à Ibiza





Writer(s): Michael Kull, Patrick Mueller, Evelyn Zangger, Felix Kurz


Attention! Feel free to leave feedback.